Vertaling van "Lauromacrogol 400 " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lauromacrogol 400
lauromacrogol 400

produit contenant du lauromacrogol 400
product dat lauromacrogol 400 bevat

macrogol 400
macrogol 400

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le lauromacrogol 400 (polidocanol) possède une structure proche de celles des anesthésiques locaux.
Lauromacrogol 400 (polidocanol) bezit een structuur verwant aan deze van de lokale anesthetica.

- allergie connue au lauromacrogol 400 (polidocanol) ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6
- u bent allergisch voor lauromacrogol 400 (polidocanol) of voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.

N’utilisez jamais Aethoxysklerol A l’exception des contre-indications absolues - patients en état de choc aigu ; hypersensibilité au lauromacrogol 400 (polidocanol) ou à l’un des excipients d’Aethoxysklerol – il n’y a pas d’autres contreindications à considérer puisque l’hémorragie œsophagienne aiguë peut mettre la vie en danger.
Wanneer mag u Aethoxysklerol niet gebruiken Met uitzondering van de absolute contra-indicaties - patiënten in acute shock ; overgevoeligheid voor lauromacrogol 400 (polidocanol) of voor een van de hulpstoffen van Aethoxysklerol - zijn er geen andere contra-indicaties in overweging te nemen aangezien een acute slokdarmbloeding levensbedreigend kan zijn.

- La substance active est le lauromacrogol 400 (polidocanol).
- De werkzame stof in dit middel is lauromacrogol 400 (polidocanol).

Il n’existe pas d’études chez l’homme sur l’excrétion éventuelle du lauromacrogol 400 (polidocanol) dans le lait maternel.
Er zijn geen studies bij de mens over de mogelijke uitscheiding van lauromacrogol 400 (polidocanol) in de moedermelk.