Traduction de «Le texte au-dessus du tableau vous informe sur » (Français → Néerlandais) :

Le texte au-dessus du tableau vous informe sur :
De tekst boven de tabel geeft info over:

1. Remboursement Le texte au-dessus du tableau vous informe sur :
1. Terugbetaling De tekst boven de tabel geeft info over:

Tableau 3 : Ajustement de la dose en cas de réaction indésirable (pour plus de précisions, voir texte ci-dessus)
Tabel 3: Dosisaanpassing in geval van bijwerkingen (voor verdere toelichting zie ook de tekst hierboven) Verlaag ribavirine Stop ribavirine Verlaag Pegasys Stop Pegasys Stop de combinatie

1 Lorsqu’il n’y a pas de tableau d’effets indésirables inclus, le texte ci-dessus doit être inséré dans cette section. Effets neurologiques Très fréquent : vertiges, tremblements, céphalées, myoclonies.
1 Neurologische effecten Zeer vaak: vertigo, tremor, hoofdpijn, myoclonus.

Vous pouvez rencontrer des symptômes tels que des contractions involontaires et rythmiques des muscles, y compris des muscles qui contrôlent le mouvement de l’œil, de l’agitation, une transpiration excessive, des tremblements, une exagération des réflexes, une tension musculaire accrue, une température corporelle au-dessus de 38 ° C. Vous devez informer votre médecin si vous prenez un de ces médicaments.
Het is mogelijk dat U dan onvrijwillige ritmische spiercontracties ondervindt (ook bij de spieren die de beweging van het oog controleren), agitatie, overdreven transpiratie, bevingen, overdreven reflexen, een verhoogde spierspanning of een lichaamstemperatuur hoger dan 38°C. U moet Uw arts vertellen als U dergelijke geneesmiddelen inneemt.

3. Tableau Dans le tableau des résultats, vous trouverez les informations suivantes pour chaque ligne. Numéro de facture individuelle : seul le numéro de facture est affiché.
3. Tabel In de resultatentabel vindt u voor elke lijn de volgende informatie: Nummer individuele factuur: enkel het factuurnummer wordt afgebeeld.

2. Navigation Le texte entouré en pointillés vous informe sur le nombre de lignes de votre sélection.
2. Navigatie De tekst door stippellijn omringd informeert u over het aantal lijnen van uw selectie.

Le texte entouré en pointillés vous informe sur le nombre de lignes de votre sélection.
De tekst die door een stippellijn wordt omringd, informeert u over het aantal lijnen van uw selectie.

Vous avez également la possibilité de joindre un fichier (document, tableau,) à votre demande d’information.
U hebt ook de mogelijkheid een bestand (document, tabel, ) mee te sturen met uw informatieaanvraag. Het antwoord krijgt u ook via mail.

Les informations contenues dans ce module sont structurées sous la forme d’un tableau de résultats, qui reprend la liste des membres pour lesquels vous avez demandé les données d’assurabilité.
De informatie in deze module is gestructureerd in de vorm van een resultatentabel. Deze bevat de lijst van de leden voor wie u de verzekerbaarheidsgegevens opgevraagd hebt.