Vertaling van "votre demande d’information " (Frans → Nederlands) :

Utilisation et transmission de l'information Sauf demande contraire et expresse de votre part, nous sommes susceptibles d'utiliser l'information que vous transmettez pour améliorer le contenu de notre site, pour adapter les sites à vos préférences, pour vous transmettre des informations (à votre demande), pour soutenir nos activités de marketing et de recherche et pour contribuer aux objectifs qui sont mentionnés dans la présente politique de respect de la vie privée.
Gebruik en doorgifte van informatie Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, kunnen wij de door u verstrekte informatie gebruiken om de inhoud van onze site te verbeteren, om de site aan uw voorkeuren aan te passen, om (op uw verzoek) informatie te verstrekken, voor onze marketing- en onderzoeksactiviteiten en voor de doeleinden die in dit privacybeleid worden vermeld.

Joignez un fichier à votre demande. Cette option vous offre la possibilité de joindre un fichier, un document, un tableau,. à votre demande d'information.
Voeg een bestand toe aan uw vraag Via deze optie hebt u de mogelijkheid een bestand, een document, een tabel, . mee te sturen met uw informatieaanvraag.

Votre autorité compétente peut vous demander des informations supplémentaires si elles s'avèrent nécessaires pour évaluer la validité de votre demande.
Uw bevoegde instantie kan u wel om extra informatie vragen als die nodig is om de validiteit van het verzoek te beoordelen.

demande d'informations avec la possibilité de joindre un document ou un fichier à votre demande
een vraag om informatie met de mogelijkheid een document of bestand mee te sturen met uw vraag

Vous pouvez envoyer votre demande au : Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement Service Maîtrise des Risques – à l'attention de Frédéric Denauw Place Victor Horta 40 bte 10 1060 Bruxelles E-mail : frederic.denauw@health.fgov.be Pour information : le délai normal de traitement d'une telle demande est d'environ 2 semaines.
U mag de aanvraag sturen naar: Federale overheidsdienst Volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu Dienst Risicobeheersing – Tav Frederic Denauw Victor Hortaplein 40 bus 10 1060 Brussel Email : frederic.denauw@health.fgov.be Ter informatie: De normale termijn voor het behandelen van een dergelijke aanvraag is ongeveer 2 weken.

Le gestionnaire de votre dossier au sein du service « Comptabilité et Gestion des Hôpitaux » est à votre disposition pour toute demande d’informations ou d’éclaircissements concernant les modalités de calcul et de liquidation du budget des moyens financiers au 1 er juillet 2013.
De dossierbeheerder binnen de dienst “Boekhouding en Beheer van de ziekenhuizen” staat te uwer beschikking voor bijkomende vragen of toelichtingen omtrent de berekenings- en vereffeningsmodaliteiten van het budget van financiële middelen op 1 juli 2013.

Les guides ci-dessous vous donnent plus d’informations concernant la demande d’une phytolicence par voie électronique et la gestion online de votre compte.
Onderstaande gidsen geven u meer informatie over een elektronische aanvraag van een fytolicentie en het online beheer van uw account.

Vous avez également la possibilité de joindre un fichier (document, tableau,) à votre demande d’information.
U hebt ook de mogelijkheid een bestand (document, tabel, ) mee te sturen met uw informatieaanvraag. Het antwoord krijgt u ook via mail.

Si vous n'obtenez pas de résultat pour la recherche, vous pouvez envoyer le numéro de référence par mail à votre gestionnaire de dossier chez nous via le module de demande d'informations.
Indien u geen resultaat krijgt voor de opzoeking, kan u het referentienummer doormailen aan uw dossierbeheerder bij ons via de module informatieaanvraag.

Cette option vous offre la possibilité de joindre un fichier, un document, un tableau,. à votre demande d’information.
Via deze optie hebt u de mogelijkheid een bestand, een document, een tabel, . mee te sturen met uw informatieaanvraag.