Traduction de «Le vaccin RV pentavalent réassortant RotaTeq ® » (Français → Néerlandais) :

Le vaccin RV pentavalent réassortant: RotaTeq ®
Het pentavalent gerecombineerd RV-vaccin: RotaTeq ® .

Le vaccin RV pentavalent est un vaccin oral, vivant atténué contenant 5 souches de virus
Het pentavalent RV-vaccin is een oraal, levend, verzwakt vaccin dat 5 virusstammen, ontstaan uit

Réduction de l’incidence des gastro-entérites à RV pendant toute une saison épidémique suivant la vaccination (RotaTeq n=2 834) % [IC 95 %] Efficacité toutes sévérités confondues par génotypes de rotavirus
Daling van incidentie van gastro-enteritis door RV tijdens één volledig seizoen na vaccinatie (RotaTeq n=2.834) (% [95% betrouwbaarheidsinterval]) Werkzaamheid tegen gelijk welke ernst per rotavirus genotype

Réduction des hospitalisations/admissions en service d’urgence pour gastro-entérites à RV jusqu’à 2 ans après la vaccination (RotaTeq n=34 035) % [IC 95 %] G1-G4 G1 G2 G3 G4 G9 94.5 % [91,2 ; 96,6] † 95.1 % [91,6 ; 97,1] † 87.6 % [< 0 ; 98,5]
Daling van ziekenhuisopnames/bezoeken aan de afdeling Spoedeisende Hulp voor gastro-enteritis door RV tot 2 jaar na de vaccinatie (RotaTeq n=34.035) (% [95% betrouwbaarheidsinterval]) G1-G4 G1 G2 G3 G4 G9 94,5% [91,2; 96,6] † 95,1% [91,6; 97,1] † 87,6% [< 0; 98,5] 93,4% [49,4; 99,1] † 89,1% [52,0; 97,5] † 100% [69,6; 100] †