Vertaling van "L’Europe soutient la lutte contre " (Frans → Nederlands) :

L’Europe soutient la lutte contre
Europa steunt de strijd tegen

Action against Cancer - L’Europe soutient la lutte contre le cancer Cancer du sein - Pour une plus grande accessibilité et qualité du dépistage
Action against Cancer - Europa steunt strijd tegen kanker Borstkankeropsporing - Naar een betere kwaliteit en een ruimere toegankelijkheid

Comme organe de coordination, le SIRS soutient les services d’inspection sociale fédéraux dans leur lutte contre le travail illégal et la fraude sociale au sein et en dehors des cellules d’arrondissement.
Als overkoepelende dienst ondersteunt de SIOD de federale sociale inspectiediensten binnen of buiten de arrondissementscellen - - in hun strijd tegen de illegale arbeid en de sociale fraude.

Depuis 1985, année de lancement du premier programme «L'Europe contre le cancer», l'UE s'est engagée dans la lutte contre le cancer. Elle investit aujourd'hui plus de 180 millions d'euros par an dans la recherche sur cette maladie.
In 1985 kwam de EU met haar eerste programma " Europa tegen kanker" . Sindsdien is zij blijven vechten tegen kanker: jaarlijks trekt zij meer dan 180 miljoen euro uit voor kankeronderzoek.

Les Mutualités Libres mettent tout en œuvre pour sensibiliser les autorités, les prestataires, le grand public sur ces maladies chroniques comme les affections rhumatismales, par exemple. C'est la raison pour laquelle, nous soutenons activement BARIE, Biking Against Rheumatism in Europe, un projet mis en place par Reumanet, la Société Royale Belge de Rhumatologie et CLAIR asbl. Nous agissons aussi dans la lutte contre le diabète et soutenons par exemple le programme de coaching www.dieponline.be à destination des patients diabétiques.
Het is om deze reden dat wij actief meewerken aan BARIE, Biking Against Rheumatism in Europe, een project georganiseerd door Reumanet, de Koninklijke Belgische Vereniging voor Reumatologie en CLAIR asbl.

L’objectif consiste à confier au Benelux un rôle moteur dans la lutte contre la fraude sociale transfrontalière en Europe.
De bedoeling is om van de Benelux de drijvende kracht te maken in de strijd tegen grensoverschrijdende sociale fraude in Europa.

Le Service d’évaluation et de contrôle médicaux vous informera sur le rôle de l’INAMI dans la coopération internationale de lutte contre la fraude dans les soins de santé en Europe.
De Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle informeert u over de rol van het RIZIV in de internationale samenwerking om fraude te bestrijden in de gezondheidszorg in Europa.

Le “European Healthcare Fraud and Corruption Network” (E.H.F.C. N) a été créé en octobre 2004 en vue de coordonner et d’optimaliser la lutte contre la fraude et la corruption dans le secteur de la santé en Europe.
Het “European Healthcare Fraud and Corruption Network” (EHFCN) werd in oktober 2004 opgericht om de bestrijding van fraude en corruptie in de gezondheidszorg in Europa te coördineren en te optimaliseren.