Traduction de «Mal de dos SAI » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Mal de dos SAI
rugpijn NNO

Dos SAI
rug NNO

Angine (aiguë) SAI Mal de gorge (aigu) SAI Pharyngite (aiguë):SAI | gangréneuse | infectieuse SAI | suppurée | ulcéreuse
faryngitis (acuut) | NNO | faryngitis (acuut) | etterig | faryngitis (acuut) | gangreneus | faryngitis (acuut) | infectieus NNO | faryngitis (acuut) | ulceratief | keelpijn (acuut) NNO

Anoxie due à l'altitude Barotraumatisme SAI Hypobaropathie Mal des montagnes Maladie de(s):Alpes | Monge
alpenziekte | anoxie door grote hoogte | barotrauma NNO | bergziekte | hypobaropathie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TITRE F N Prévention du mal de dos chez le coffreur 41 50 Prévention du mal de dos chez le conducteur d'engins 42 50 Prévention du mal de dos chez le couvreur 32 50 Prévention du mal de dos chez le ferrailleur 42 50 Prévention du mal de dos chez le grutier 35 50 Prévention du mal de dos chez le maçon 43 50 Prévention du mal de dos chez le manœuvre 49 50 Prévention du mal de dos chez le monteur 32 50 Prévention du mal de dos chez le terrassier 50 50 Total général 155.908 159.608
TITRE F N Preventie van rugpijn bij bekisters 41 50 Preventie van rugpijn bij bestuurders van bouwmachine 42 50 Preventie van rugpijn bij dakdekkers 32 50 Preventie van rugpijn bij betonvlechters 42 50 Preventie van rugpijn bij kraanbestuurders 35 50 Preventie van rugpijn bij metselaars 43 50 Preventie van rugpijn bij werklui 49 50 Preventie van rugpijn bij monteurs 32 50 Preventie van rugpijn bij grondwerkers 50 50

Prévention du mal de dos chez le conducteur d'engins 1.356 493 Prévention du mal de dos chez le couvreur 884 639 Prévention du mal de dos chez le ferrailleur 629 1.104 Prévention du mal de dos chez le grutier 1.415 613 Prévention du mal de dos chez le maçon 1.150 559 Prévention du mal de dos chez le manœuvre 2.236 2.076 Prévention du mal de dos chez le monteur 839 1.189 Prévention du mal de dos chez le terrassier 1.063 661 TITRE (A4) F N
Preventie van rugpijn bij bestuurders van bouwmachine 1.356 493 Preventie van rugpijn bij dakdekkers 884 639 Preventie van rugpijn bij betonvlechters 629 1.104 Preventie van rugpijn bij kraanbestuurders 1.415 613 Preventie van rugpijn bij metselaars 1.150 559 Preventie van rugpijn bij werklui 2.236 2.076 Preventie van rugpijn bij monteurs 839 1.189 Preventie van rugpijn bij grondwerkers 1.063 661 TITEL (A4) F N

Un guide pour l'employeur et les partenaires sociaux 1.056 Lage rugpijn op het werk 316 DANS LES METIERS (A5) Prévention du mal de dos chez le coffreur 700 Preventie van rugpijn bij bekisters 88 Prévention du mal de dos chez le couvreur 343 Preventie van rugpijn bij dakdekkers 0 Prévention du mal de dos chez le ferrailleur 625 Preventie van rugpijn bij betonvlechters 788 Prévention du mal de dos chez le grutier 440 Preventie van rugpijn bij kraanbestuurders 487 Prévention du mal de dos chez le monteur 729
Un guide pour l'employeur et les partenaires sociaux 1.056 Lage rugpijn op het werk 316 BIJ BEROEPEN (A5) Prévention du mal de dos chez le coffreur 700 Preventie van rugpijn bij bekisters 88 Prévention du mal de dos chez le couvreur 343 Preventie van rugpijn bij dakdekkers 0 Prévention du mal de dos chez le ferrailleur 625 Preventie van rugpijn bij betonvlechters 788 Prévention du mal de dos chez le grutier 440 Preventie van rugpijn bij kraanbestuurders 487 Prévention du mal de dos chez le monteur 729 Preventie van rugpijn bij monteurs 748 Prévention du mal de dos chez le terrassier 236 Preventie van rugpijn bij grondwerkers 910 TMS personnel de l'aide à domicile 3.322 MSA personeel uit de sector van de thuishulp 1.650

Un guide pour l'employeur et les partenaires sociaux 1.310 Lage rugpijn op het werk 2.327 DANS LES METIERS (A5) Prévention du mal de dos chez le coffreur 533 Preventie van rugpijn bij bekisters 1.009 Prévention du mal de dos chez le conducteur d'engins 618 Preventie van rugpijn bij bestuurders van bouwmachine 1.311 Prévention du mal de dos chez le couvreur 657
Un guide pour l'employeur et les partenaires sociaux 1.310 Lage rugpijn op het werk 2.327 BIJ BEROEPEN (A5) Prévention du mal de dos chez le coffreur 533 Preventie van rugpijn bij bekisters 1.009 Prévention du mal de dos chez le conducteur d'engins 618 Preventie van rugpijn bij bestuurders van bouwmachine 1.311 Prévention du mal de dos chez le couvreur 657 Preventie van rugpijn bij dakdekkers 1.338 Prévention du mal de dos chez le ferrailleur 500 Preventie van rugpijn bij betonvlechters 394 Prévention du mal de dos chez le grutier 928

Les rôles sont à présent inversés : l’activité physique est en effet une manière idéale de prévenir le mal de dos et de le traiter, tandis que le repos est l’un des facteurs de risque du développement du mal de dos chronique.
Nu zijn de rollen omgedraaid: beweging is namelijk een ideale manier om rugpijn te voorkomen en te behandelen terwijl rust één van de risicofactoren is voor het ontwikkelen van chronische rugpijn.

Une mauvaise approche du mal de dos engendre le risque de développer un mal de dos chronique.
Wie op een verkeerde manier met rugpijn omgaat, loopt het risico chronische rugpijn te ontwikkelen.

En plus de la distinction entre mal de dos non spécifique et spécifique, il existe également une différenciation entre mal de dos aigu et chronique.
Naast de onderverdeling tussen niet-specifieke en specifieke rugpijn bestaat ook nog het onderscheid tussen acute en chronische rugpijn.

Preventie van rugpijn bij dakdekkers 1.338 Prévention du mal de dos chez le ferrailleur 500 Preventie van rugpijn bij betonvlechters 394 Prévention du mal de dos chez le grutier 928 Preventie van rugpijn bij kraanbestuurders 780 Prévention du mal de dos chez le maçon 588 Preventie van rugpijn bij metselaars.
Preventie van rugpijn bij kraanbestuurders 780 Prévention du mal de dos chez le maçon 588 Preventie van rugpijn bij metselaars.

Etude sur le mal de dos chronique — Français
Studie over chronische lage rugpijn — Nederlands

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Recherche → Etude sur le mal de dos chronique
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Onderzoek → Studie over chronische lage rugpijn