Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres maladies osseuses
Autres maladies osseuses précisées
Maladie de Paget d'autres os
Maladie de Paget du crâne
Maladie osseuse
Maladie osseuse de Paget
Maladie osseuse de von Recklinghausen
Maladie osseuse due à l'aluminium
Ostéite déformante

Vertaling van "Maladie osseuse de Paget " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE














Hyperplasie de la glande parathyroïde Ostéite fibro-kystique généralisée [maladie osseuse de von Recklinghausen]

hyperplasie van bijschildklier | osteitis fibrosa cystica generalisata [botziekte van Recklinghausen]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La maladie osseuse de Paget, caractérisée par des foyers de résorption et de néoformation osseuses accrues avec un remaniement de la structure osseuse entraînant des modifications qualitatives, répond bien au traitement par Arédia.

De ziekte van Paget, die gekenmerkt wordt door lokale haarden van verhoogde botresorptie en botvorming met kwalitatieve wijzigingen in de botremodelling, reageert goed op een behandeling met Aredia.


Maladie osseuse de Paget La dose totale d’Arédia recommandée pour une cure est de 180 à 210 mg.

Ziekte van Paget De totale aanbevolen dosis Aredia voor een behandeling is 180 tot 210 mg.


Actonel est indiqué dans le traitement de la maladie osseuse de Paget. La maladie de Paget se produit lorsque ce processus, appelé remodelage, intervient trop rapidement et de façon désordonnée.

De ziekte van Paget treedt op als dit proces, dat botombouw wordt genoemd, te snel en op een wanordelijke manier plaatsvindt.


Suppléments en calcium et vitamine D En l'absence d'une hypercalcémie, les patients présentant principalement des métastases osseuses lytiques ou un myélome multiple, ayant un risque de déficience en calcium ou vitamine D tout comme les patients souffrant de la maladie osseuse de Paget doivent recevoir des suppléments de calcium et de vitamine D par voie orale, afin de réduire au maximum le risque d’hypocalcémie.

Calcium en Vitamine D-supplementen Patiënten zonder hypercalciëmie, met overwegend lytische botmetastasen of multipel myeloom, die het risico lopen op een tekort aan calcium of vitamine D, en patiënten met de ziekte van Paget


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Supplémentation en calcium et vitamine D En l'absence d'hypercalcémie, les patients qui, présentant des métastases osseuses de nature principalement lytique ou un myélome multiple, courent un risque de carence en calcium ou en vitamine D (p. ex. par malabsorption ou par absence d'exposition à la lumière du soleil) et ceux qui souffrent de la maladie osseuse de Paget, doivent bénéficier d’une supplémentation orale en calcium et vitamine D, pour réduire autant que possible le risque d'hypocalcémie.

Suppletie van calcium en vitamine D Patiënten met hoofdzakelijk lytische botmetastasen of multipel myeloom die geen hypercalciëmie hebben en risico lopen op calcium- of vitamine D-deficiëntie (bijv. door malabsorptie of gebrek aan zonlicht) en patiënten met de botziekte van Paget, moeten orale calcium- en vitamine D-suppletie krijgen, om het risico op hypocalciëmie te minimaliseren


Chez les patients atteints de la maladie osseuse de Paget, généralement entre 30 et 60 mg est administré en une perfusion.

Patiënten met de Ziekte van Paget ontvangen gewoonlijk tussen 30 en 60 mg in één infusie.


Les patients souffrant de la maladie osseuse de Paget et présentant un risque de carence en calcium ou en vitamine D devraient prendre des suppléments oraux de calcium et de vitamine D afin de minimiser le risque d’hypocalcémie.

Patiënten die lijden aan de ziekte van Paget en die een risico op een tekort aan calcium of vitamine D vertonen, moeten orale supplementen van calcium en vitamine D nemen teneinde het risico op hypocalciëmie te minimaliseren.


la maladie de Paget : une affection osseuse qui serait à l'origine des rares cas d’ostéosarcomes constatés chez des personnes plus âgées

de ziekte van Paget: een botziekte die aan de basis zou liggen van de zeldzame gevallen van osteosarcomen die bij oudere personen worden gevonden


Le myélome multiple, plus connu sous le nom de maladie de Kahler, est une affection de la moelle osseuse provoquée par une prolifération incontrôlée des p lasmocytes .

Het multipel myeloom, beter bekend onder de naam 'ziekte van Kahler', is een aandoening van het beenmerg, veroorzaakt door een ongecontroleerde woekering van p lasmocyten (zie onder) .


Vraisemblablement, la maladie apparaît initialement en un endroit déterminé, habituellement un ganglion lymphatique, parfois ailleurs dans le système lymphatique : dans la rate, le foie ou la moelle osseuse.

Waarschijnlijk duikt de ziekte het eerst op een welbepaalde plaats op, gewoonlijk een lymfeklier, maar soms ook ergens anders in het lymfesysteem: in de milt, de lever of het beenmerg.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Maladie osseuse de Paget ->

Date index: 2024-04-20
w