Vertaling van "Maladies intestinales infectieuses " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Maladies intestinales infectieuses
intestinale infecties

Sujet porteur d'autres maladies intestinales infectieuses
drager van overige infectieziekten van maag-darmkanaal

maladie diarrhéique infectieuse
infectieuze diarree

Maladie intestinale à protozoaires
intestinale ziekte door protozoën

Autres maladies intestinales précisées, à protozoaires
overige gespecificeerde intestinale ziekten door protozoën

Autres maladies intestinales à protozoaires
overige intestinale ziekten door protozoën

exposition à une maladie infectieuse intestinale
blootstelling aan intestinale infectieuze ziekte

Examen spécial de dépistage de maladies infectieuses intestinales
specifiek screeningsonderzoek op infectieziekten van maag-darmkanaal

Sujets en contact avec et exposés à des maladies infectieuses intestinales
contact met en blootstelling aan infectieziekten van maag-darmkanaal

Arthrites infectieuses directes au cours de maladies infectieuses et parasitaires classées ailleurs
directe infecties van gewricht bij elders geclassificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parmi ces médicaments figurent des médicaments utilisés pour le traitement de l’épilepsie (p. ex. primidone, phénytoïne, barbituriques, carbamazépine, oxcarbamazépine, topiramate, felbamate), pour le traitement de la tuberculose (p. ex. rifampicine), pour le traitement des infections à VIH (ritonavir, névirapine) ou d’autres maladies infectieuses (griséofulvine, pénicilline, tétracycline), des médicaments qui augmentent la motilité intestinale (métoclopramide), ainsi que le millepertuis, un remède à base de plantes.
Dat zijn onder meer geneesmiddelen die worden gebruikt voor de behandeling van epilepsie (bv. primidon, fenytoïne, barbituraten, carbamazepine, oxcarbamazepine, topiramaat, felbamaat) en tuberculose (bv. rifampicine) of hiv-infecties (ritonavir, nevirapine) of andere infectieziekten (griseofulvine, penicilline, tetracycline), geneesmiddelen die de beweeglijkheid van uw darmen verhogen (metoclopramide), en de kruidenremedie sint-janskruid.

- Maladie infectieuse ou perturbation de la flore intestinale
- infectieziekten of verstoring van de darmflora

Ce sont entre autres des médicaments utilisés dans le traitement de l’épilepsie (par exemple, primidone, phénytoïne, carbamazepine, oxcarbazepine, felbamate et phénobarbital) ou de la tuberculose (par exemple, rifampicine), des infections VIH (par exemple, ritonavir) ou d’autres maladies infectieuses (par exemple, griséofulvine), des plaintes gastro-intestinales (charbon médicinal), de dépression légère (produits à base de plantes contenant du millepertuis).
Sommige geneesmiddelen kunnen tot gevolg hebben dat DESOPOP minder goed werkt. Hiertoe behoren geneesmiddelen voor de behandeling van epilepsie (bijvoorbeeld primidon, fenytoïne, carbamazepine, oxcarbazepine, felbamaat en fenobarbital) of tuberculose (bijvoorbeeld rifampicine), HIV infecties (bijvoorbeeld ritonavir) of andere infectieuze aandoeningen (bijvoorbeeld griseofulvine), maagklachten (actieve kool), depressieve stemmingen (het kruidenmiddel Sint Janskruid).

De nouvelles indications ont également été approuvées dans les domaines des maladies cardiovasculaires, infectieuses, rhumatoïdes et inflammatoires intestinales, ainsi que dans celui des troubles du système nerveux central.
Ook werden er nieuwe indicaties goedgekeurd op het terrein van hart- en vaatziekten, infectieziekten, reumatoïde aandoeningen, inflammatoire darmziekten en aandoeningen van het centrale zenuwstelsel.