Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maladies liées au développement des mâchoires

Traduction de «Maladies liées au développement des mâchoires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Maladies liées au développement des mâchoires

ontwikkelingsstoornissen van onderkaak en bovenkaak


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée ...[+++]

Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chez les patients traités par bisphosphonates qui développent une ostéonécrose de la mâchoire, une chirurgie dentaire risque d’exacerber la maladie.

Bij patiënten die een aseptische necrose van de kaak ontwikkelen terwijl ze worden behandeld met bisfosfonaten, kan tandheelkunde de aandoening verergeren.


Chez les patients traités par bisphosphonates qui développent une ostéonécrose de la mâchoire, une chirurgie dentaire peut exacerber la maladie.

Bij patiënten die een aseptische necrose van de kaak ontwikkelen terwijl ze worden behandeld met bisfosfonaten, kan tandheelkunde de aandoening verergeren.


Pfizer développe des vaccins pour combattre des maladies infantiles telles que les pneumocoques, des traitements pour des maladies cardiovasculaires et le diabète, ou encore des maladies liées à l’âge telles que la maladie d’Alzheimer.

Pfizer ontwikkelt vaccins tegen kinderziekten zoals pneumokokken, behandeling voor hart- en vaatziekten en diabetes of ouderdomsziekten zoals de ziekte van Alzheimer.


Prof. Daube: Dans notre pays développé, il n’y a heureusement plus beaucoup de maladies létales liées à la contamination microbienne de nos aliments.

Prof. Daube: In ons ontwikkelde land zijn er gelukkig niet veel dodelijke ziekten meer te wijten aan de microbiële besmetting van onze voedingsmiddelen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Troisièmement, bien qu’il n’y ait aucune base scientifique prouvant que l’apparition de tremblante atypique soit liée à l’instauration d’un programme de sélection d’animaux de génotype ARR (EFSA-Q-2005-291), les ovins ARR/ARR restent toujours sensibles à cette forme atypique de la tremblante et peuvent développer la maladie.

Ten derde blijven ARR/ARR schapen, hoewel er geen enkele wetenschappelijk bewijs is waaruit blijkt dat het optreden van atypische scrapie samenhangt met de invoering van een programma voor de selectie van dieren van het ARR-genotype (EFSA-Q-2005-291), altijd gevoelig voor deze atypische vorm van scrapie en kunnen zij de ziekte ontwikkelen.


Stratégie de l'UE visant à élaborer des programmes intégrés et à développer la coopération afin de lutter contre les maladies liées à la pauvreté

EU-beleid voor de ontwikkeling van geïntegreerde programma's en samenwerking om armoedegerelateerde ziekten te bestrijden


Ceci améliorera votre système immunitaire et diminuera le risque de développer des maladies liées à l’infection par le VIH.

Dat zal uw afweersysteem verbeteren en het risico verminderen dat u ziekten ontwikkelt die verband houden met de hiv-infectie.


Il se peut que vous continuiez à développer des infections ou autres maladies liées à l’infection par le VIH.

Het is mogelijk dat u infecties of andere ziekten die verband houden met de hiv-infectie, blijft krijgen.


Vous pouvez continuer à développer des infections ou autres maladies liées à l'infection par le VIH.

De ontwikkeling van infecties en andere ziektes als gevolg van de hiv-infectie kan door gaan.


Ainsi REYATAZ réduit le risque de développer des maladies liées à l'infection par le VIH.

Op deze manier wordt door REYATAZ het risico op de ontwikkeling van hiv-gerelateerde infecties verlaagd.




D'autres ont cherché : Maladies liées au développement des mâchoires     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Maladies liées au développement des mâchoires ->

Date index: 2024-10-15
w