Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres malformations congénitales de la face et du cou
Fractures d'autres os du crâne et de la face
Malformation congénitale des os du crâne et de la face
Os du crâne et de la face

Traduction de «Malformation congénitale des os du crâne et de la face » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Malformation congénitale des os du crâne et de la face

congenitale misvorming van schedel- en aangezichtsbeenderen


Autres malformations congénitales des os du crâne et de la face

overige congenitale misvormingen van schedel en aangezichtsbeenderen


Autres malformations congénitales précisées des os du crâne et de la face

overige gespecificeerde congenitale misvormingen van schedel- en aangezichtsbeenderen


Absence congénitale d'os du crâne Malformation congénitale du front Platybasie

congenitale misvorming van voorhoofd | ontbreken van schedelbeen, congenitaal | platybasia




Fractures d'autres os du crâne et de la face

fracturen van overige gespecificeerde schedel- en aangezichtsbeenderen


Atrophie ou hypertrophie hémifaciale Dépressions des os du crâne Déviation congénitale de la cloison nasale Ecrasement ou déviation congénital(e) du nez

depressies in schedel | deviatie van neustussenschot, congenitaal | hemifaciale atrofie of hypertrofie | ingedeukte of kromme neus, congenitaal


Malformations congénitales de l'œil, de l'oreille, de la face et du cou

congenitale misvormingen van oog, oor, aangezicht en hals


Autres malformations congénitales précisées de la face et du cou

overige gespecificeerde congenitale misvormingen van aangezicht en hals


Autres malformations congénitales de la face et du cou

overige congenitale misvormingen van aangezicht en hals
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’hypospadias est une malformation congénitale dans laquelle l’urèthre n’apparaît pas à l’endroit normal mais s’ouvre par un fin canalicule sur la face inférieure du pénis ou au niveau du périnée.

Hypospadie is een congenitale afwijking waarbij de urethra niet op de normale plaats uitmondt, maar via een spleet aan de onderzijde van de penis of op het perineum.


L’hypospadias est une malformation congénitale dans laquelle l’extrémité distale de l’urètre n’apparaît pas à l’endroit normal mais l’urètre s’ouvre par un fin canicule à la face intérieure du pénis ou au niveau du périnée. L’incidence de base de l’hypospadias, c’est-à-dire l’incidence chez les nouveau-nés dont la mère n' a pas été exposée au DES, serait de 2 à 6 cas pour 1.000 nouveau-nés.

Hypospadie is een congenitale afwijking waarbij de urethra niet op de normale plaats uitmondt, maar via een spleet aan de onderzijde van de penis of op het perineum; de achtergrondincidentie van hypospadie, d.w.z. de incidentie bij pasgeborenen wiens moeder niet aan DES was blootgesteld, wordt geschat op 2 tot 6 gevallen per 1.000 pasgeborenen.


L’exposition du fœtus aux IECA pendant le 2 ème et le 3 ème trimestres, a été associée à de l’hypotension néonatale, à de l’insuffisance rénale, à des malformations de la face et du crâne et/ou à de la mortalité.

Blootstelling van de foetus aan ACE-inhibitoren tijdens het 2de en het 3de trimester van de zwangerschap werd geassocieerd met neonatale hypotensie, nierinsufficiëntie, misvormingen van gelaat en schedel en/of mortaliteit.


Le port de chaussures peut provoquer aussi souvent des plaintes.Différentes anormalités peuvent être à la base de ce problème: pronation anormale dans les articulations subtalaires (affaissement de la voûte plantaire lors de la marche), malformation non compensée d'un avant pied varus ou di ...[+++]

Het dragen van schoenen geeft dan ook vaak pijnklachten. Volgende abnormaliteiten kunnen aan de basis liggen: abnormale pronatie in subtalair gewricht (doorzakken van middenvoetgewelf tijdens het gangpatroon), een niet-gecompenseerde voorvoetvarus afwijking, of een aangeboren dislocatie van het vijfde metatarsaal/middenvoetsbeentje naar dorsieflexie (meer horizontaal) of plantairflexie (meer verticaal).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Malformation congénitale des os du crâne et de la face ->

Date index: 2022-11-25
w