Traduction de «Masque de réanimation cardiopulmonaire à usage unique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

masque de réanimation cardiopulmonaire à usage unique
masker voor cardiopulmonale resuscitatie voor eenmalig gebruik

sangle de masque facial d’anesthésie à usage unique
band voor anesthesiemasker voor eenmalig gebruik

masque facial d’anesthésie à usage unique
anesthesiegezichtsmasker voor eenmalig gebruik

masque facial PPC/BPAP à usage unique
CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-gezichtsmasker voor eenmalig gebruik

masque nasal pour PPC/VNDP à usage unique
CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-neusmasker voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− Un masque médical à usage unique s’utilise comme suit :
− Een medisch masker voor eenmalig gebruik wordt aangewend als volgt:

a) Indications de l’utilisation des masques à usage unique
7.3.1. Indicaties voor het gebruik van wegwerpmaskers

Comment utiliser un masque médical à usage unique ?
Hoe wordt een medisch masker voor eenmalig gebruik best aangewend?

Par le pharmacien : 4003976 première installation 4003968 location des bouteilles et du détendeur 4003935 masques et/ou lunettes à oxygène 4003943 tuyaux 4003950 humidificateurs à usage unique
Door apotheker: 4003976 eerste installatie 4003968 huursom voor flessen en ontspanner 4003935 zuurstofmaskers en/of zuurstofbrillen 4003943 zuurstofslangen 4003950 luchtbevochtigers voor éénmalig gebruik

Le personnel doit disposer des équipements de manipulation adéquats, notamment de blouses à manches longues, de masques de protection, de bonnets, de lunettes de protection, de gants stériles à usage unique, de couvertures de protection du plan de travail, de récipients et de sacs collecteurs pour les déchets.
Het personeel moet uitgerust zijn met aangepast materiaal voor de manipulatie, met name jassen met lange mouwen, beschermingsmaskers, beschermende hoofddeksels, beschermingsbrillen, steriele wegwerphandschoenen, beschermende bedekking voor de werkruimte, afvalbakken en afvalzakken.

Le personnel doit disposer des équipements de manipulation adéquats, notamment de blouses à manches longues, de masques de protection, de bonnets, de lunettes de protection, de gants stériles à usage unique, de couvertures de protection pour le plan de travail, de récipients et de sacs collecteurs pour les déchets.
Het personeel moet uitgerust zijn met aangepast materiaal voor de manipulatie, met name jassen met lange mouwen, beschermingsmaskers, beschermende hoofddeksels, beschermingsbrillen, steriele wegwerphandschoenen, beschermende bedekking voor de werkruimte, afvalbakken en afvalzakken.

tout contact avec le produit ou toute inhalation: lunettes protectrices, longue blouse de protection et gants et masques à usage unique.
- Het personeel dat cytostatica hanteert moet de meest strikte maatregelen toepassen om contact met het product of inhalatie te vermijden: beschermbril, lange beschermjas en wegwerphandschoenen en –maskers.

3. Le port de gants protecteurs adéquats et à usage unique, de lunettes de protection, d'un tablier et d'un masque s’impose.
3. Draag de gepaste wegwerphandschoenen, veiligheidsbril, schort en masker.

Par le fournisseur non-pharmacien : 4005195 première installation 4005187 location des bouteilles et du détendeur 4005153 masques et/ou lunettes à oxygène 4005161 tuyaux 4005179 humidificateurs à usage unique
Door leverancier-niet apotheker: 4005195 eerste installatie 4005187 huursom voor flessen en ontspanner 4005153 zuurstofmaskers en/of zuurstofbrillen 4005161 zuurstofslangen 4005179 luchtbevochtigers voor éénmalig gebruik

le personnel doit revêtir des vêtements de protection : lunettes de protection, blouses, gants et masques à usage unique ;
personeel moet beschermende kleding dragen: beschermbril, beschermjas, wegwerphandschoenen en - maskers;