Traduction de «Méglumine de gadotérate » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

méglumine de gadotérate
gadoteraatmeglumine

produit contenant de la méglumine de gadotérate
product dat gadoteraatmeglumine bevat

ioxitalamate méglumine
joxitalamaatmeglumine

méglumine
meglumine

iotroxate méglumine
jotroxaatmeglumine

méglumine d'iodamide
iodamidemeglumine

produit contenant de l'ioxitalamate méglumine
product dat joxitalamaatmeglumine bevat

méglumine de flunixine
flunixinemeglumine

tafamidis méglumine
tafamidismeglumine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La substance active est l'acide gadotérique. Elle est présente sous forme de gadotérate de méglumine (0,5 mmoles de gadotérate de méglumine/ml).
Het actieve bestanddeel is gadoteerzuur in de vorm van megluminegadoteraat (0,5 mmol megluminegadoteraat/ml).

Dans une étude conçue pour une comparaison croisée intra-individuelle, Gadovist a été comparé au gadotérate de méglumine (tous deux à 0,1 mmol/kg) dans la visualisation par rehaussement de lésions néoplasiques cérébrales chez 132 patients.
In een intra-individuele, crossover studie, werd Gadovist vergeleken met gadoteraatmeglumine (beide 0,1 mmol/kg) voor de visualisering van aankleurende tumorale hersenletsels bij 132 patiënten.

Le critère d’efficacité primaire était la préférence globale, en faveur de Gadovist ou du gadotérate de méglumine, formulée par le lecteur médian à l’aveugle.
Het primaire doeltreffendheidseindpunt was de algemene voorkeur voor Gadovist of gadoteraatmeglumine van de gemiddelde geblindeerde reviewer.

La demi-vie plasmatique du gadotérate de méglumine est de l'ordre de 1,32 h ± 0,24.
Het plasmatisch half-leven van megluminegadoteraat bedraagt 1,32 u ± 0,24.

La teneur de Dotarem en gadotérate de méglumine est de 0,5 mmoles/ml (= 0,38 g/ml) et l'osmolalité de la solution est de 1.350 mosm/kg.
Het megluminegadoteraat-gehalte van Dotarem is 0,5 mmol/ml (= 0,38 g/ml) en de osmolaliteit van de oplossing is 1,350 mosm/kg.

− La substance active est l’acide gadotérique sous forme de gadotérate de méglumine (0,5 mmol de
− De werkzame stof is gadoteerzuur in de vorm van megluminegadoteraat (0,5 mmol

Classe pharmacothérapeutique : Produit de contraste paramagnétique pour IRM, code ATC : V08 CA02 Dotarem est une solution de gadotérate de méglumine (complexe du gadolinium de structure macrocyclique), agent paramagnétique utilisé en imagerie de résonance magnétique.
structuur), een paramagnetisch agens dat gebruikt wordt voor magnetische resonantie beeldvorming.