Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ablation d'un ou des deux ovaires
Affection de l'ovaire
Hypogonadisme
Kyste de l'ovaire
Métastase
Métastase dans l'ovaire
Ovarien
Qui se rapporte à l'ovaire
Tumeur bénigne de l'ovaire
Tumeur maligne secondaire

Traduction de «Métastase dans l'ovaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


46,XX avec ovaire en bandelettes 46,XY avec ovaire en bandelettes Dysgénésie gonadique pure

46,XX met 'streak gonade' | 46,XY met 'streak gonade' | zuivere gonadale-dysgenesie


Aplasie ovarienne Malformation congénitale de l'ovaire SAI Ovaire surnuméraire

accessoir ovarium | congenitale misvorming van ovarium NNO | 'streak'-ovarium




oophorectomie / ovariectomie | ablation d'un ou des deux ovaires

oöforectomie | heelkundige verwijdering van de eierstokken


hypogonadisme | sécrétion insuffisante des gonades (= testicules/ovaires)

hypogonadisme | onvoldoende werking van de geslachtsklieren








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Codes ICD 9 140 Lèvre 141 Langue 142 Glandes salivaires 143 Plancher de la bouche 144 Cavité buccale 145 Oropharynx 146 Rhinopharynx 147 Hypopharynx 148 Pharynx S.A.I. * 150 Oesophage 151 Estomac 152 Intestin grêle 153 Colon 154 Rectum 155 Foie (localisation primitive) - vésicule biliaire - voies billaires 156 Foie (métastases) 157 Pancréas 158 Tissu retropéritonéal - Péritoine 159 Appareil digestif S.A.I. * 160 Nez - sinus - oreille (interne et moyenne) 161 Larynx 162 Poumon - trachée - bronches - plèvre 163 Poumon - S.A.I. * tumeur primitive ou métastase 164 Médiastin 165 Poumon - trachée - bronches - plèvre (métastases) 170 Sein 171 C ...[+++]

140 Lip 141 Tong 142 Speekselklieren 143 Mondbodem 144 Mondholte 145 Orofarynx 146 Nasofarynx 147 Hypofarynx 148 Farynx Z.N.A.* 150 Slokdarm 151 Maag 152 Dunne Darm 153 Dikke Darm 154 Rectum 155 Lever (primaire tumor) - Galblaas - Galwegen 156 Levermetastasen 157 Pancreas 158 Peritoneum - Retroperitoneaalweefsel 159 Spijsverteringsstelsel Z.N.A.* 160 Neus - Sinus - Oor (midden- en binnenoor) 161 Larynx 162 Long - Trachea - Bronchus - Pleura 163 Long - Z.N.A.* primaire tumor of metastasen 164 Mediastinum 165 Long - Trachea - Bronchus - Pleura (metastasen) 170 Borst 171 Baarmoe ...[+++]


Stade IV: il existe des métastases du cancer de l’ovaire en d’autres endroits de l’organisme, par exemple au niveau des poumons.

Stadium IV: er zijn uitzaaiingen van eierstokkanker elders in het lichaam, bijvoorbeeld in de longen.


Des métastases par voie sanguine n’apparaissent que rarement dans le cas du cancer de l’ovaire, contrairement à d’autres types de cancer.

Uitzaaiingen via het bloed komen, in tegenstelling tot andere soorten kanker, bij eierstokkanker zelden voor.


La seconde étude majeure (GOG-111/BMS CA139-022) a été menée pour évaluer un maximum de 6 cycles de paclitaxel (135 mg/m² en perfusion de 24 heures) suivi du cisplatine (75 mg/m²) ou du comparateur chez plus de 400 patientes présentant un cancer primitif de l’ovaire de stade III/IV, avec une tumeur résiduelle > 1 cm après laparotomie à visée diagnostique (staging), avec ou sans métastases distantes.

De tweede grote trial (GOG-111/BMS CA139-022) evalueerde een maximum van 6 kuren van hetzij paclitaxel (135 mg/m² gedurende 24 uur) gevolgd door cisplatine (75 mg/m²) of controle bij meer dan 400 patiënten met primaire ovariumkanker stadium III/IV, met een residuale tumor > 1 cm na het uitvoeren van stageringslaparotomie of met afgelegen metastasen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La deuxième grande étude clinique (GOG111 / B-MS CA139-022) a évalué un maximum de 6 cycles de paclitaxel (135 mg/m² pendant 24 heures) suivi de cisplatine (75 mg/m²) ou du traitement de contrôle chez plus de 400 patientes présentant un cancer primitif de l’ovaire de stade III ou IV avec tumeur résiduelle > 1 cm après laparotomie ou présentant des métastases distantes.

Het tweede belangrijke klinische onderzoek (GOG111 / B-MS CA139-022) evalueerde een maximum van 6 cycli van paclitaxel (135 mg/m² gedurende 24 uur) gevolgd door cisplatine (75 mg/m²) of de controlebehandeling bij meer dan 400 patiënten met stadium III of IV primair ovariumcarcinoom, met een resttumor > 1 cm na laparotomie of met metastasen.


maximum de 6 cycles de traitement de paclitaxel (135 mg/m 2 pendant 24 heures) suivi de l’administration de cisplatine (75 mg/m 2 ) ou de comparateur sur plus de 400 patientes présentant un cancer primitif de l’ovaire (stade III, IV) avec une maladie résiduelle (> 1 cm) après laparotomie à visée diagnostique (détermination du stade de la maladie), ou des métastases à distance.

Ovariumcarcinoom De veiligheid en de doeltreffendheid van paclitaxel als eerstelijnschemotherapie bij ovariumkanker werden onderzocht in twee grote, gerandomiseerde, gecontroleerde studies (vs. cyclofosfamide 750 mg/m 2 / cisplatine 75 mg/m 2 ). In de Intergroupstudie (BMS CA139-209) kregen meer dan 650 patiënten met een primaire ovariumkanker stadium II b-c , III of IV hoogstens 9 behandelingskuren van paclitaxel (175 mg/m 2 over 3 uur) gevolgd door cisplatine (75 mg/m 2 ) of een controle.


Le deuxième grand essai (GOG-111/B-MS CA139-022) a évalué un maximum de 6 cycles soit de paclitaxel (135 mg/m 2 pendant 24 heures) associé au cisplatine (75 mg/m 2 ), soit le contrôle chez plus de 400 patients présentant un cancer de l’ovaire primaire aux stades III / IV avec tumeur résiduelle > 1 cm après laparotomie de stadification ou métastases dispersées.

ovariumtumor in stadium III/IV, met een residuele aandoening van meer dan 1 cm na een laparotomie of met metastasen.


La deuxième grande étude (GOG-111/BMS CA139-022) a évalué un maximum de 6 cycles soit, de paclitaxel (135 mg/m² sur 24 heures) suivi par du cisplatine (75 mg/m²) soit d’un traitement témoin, chez plus de 400 patientes présentant un cancer de l’ovaire primitif au stade III/IV, avec une tumeur résiduelle > 1 cm après une laparotomie de stadification, ou avec des métastases distantes.

Bij het tweede grote klinische onderzoek (GOG-111/BMS CA139-022) vond evaluatie plaats van maximaal 6 kuren met paclitaxel (135 mg/m 2 in 24 uur) gevolgd door cisplatine (75 mg/m 2 ), of met de controlemedicatie bij meer dan 400 patiënten met stadium III/IV primair ovariumcarcinoom, met een resttumor > 1 cm na laparotomie of met metastasen op afstand.


Des métastases par voie sanguine n'apparaissent que rarement dans le cas du cancer de l'ovaire, contrairement à d'autres types de cancer.

Uitzaaiingen via de bloedbaan zijn bij eierstokkanker zeldzaam, in tegenstelling tot sommige andere vormen van kanker.


Enlever les annexes (ovaires et trompes) est important puisqu’elles peuvent être le siège de métastases microscopiques.

Het verwijderen van de aanhangsels (eierstokken en eileiders) is belangrijk, vermits ze een haard van microscopische uitzaaiingen kunnen zijn.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Métastase dans l'ovaire ->

Date index: 2023-03-09
w