Traduction de «hypogonadisme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hypogonadisme | sécrétion insuffisante des gonades (= testicules/ovaires)
hypogonadisme | onvoldoende werking van de geslachtsklieren

hypogonadisme féminin
vrouwelijk hypogonadisme

hypogonadisme
hypogonadisme

hypogonadisme chez l'homme
mannelijk hypogonadisme

hypogonadisme hypogonadotrope
hypogonadotroop hypogonadisme

syndrome d'hypogonadisme hypogonadotrope-rétinite pigmentaire
Chang-Davidson-Carlson-syndroom

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-hypogonadisme-ichtyose-obésité-petite taille
syndroom van Young-Hughes

syndrome d'hypogonadisme hypogonadotrope-microcéphalie sévère-surdité neurosensorielle-dysmorphie
hypogonadotroop hypogonadisme, ernstige microcefale-sensorineurale doofheid, dysmorfiesyndroom

syndrome d'angiopathie de Moyamoya-petite taille-dysmorphie faciale-hypogonadisme hypergonadotrope
Moyamoya-ziekte, kleine gestalte, faciale dysmorfie, hypergonadotroop hypogonadisme

syndrome d'hypogonadisme hypergonadotrope primaire-alopécie partielle
primair hypergonadotropisch hypogonadisme, partiële alopecia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° hypogonadisme de longue durée (y compris orchidectomie thérapeutique ou traitement de longue durée par « gonadotrophinereleasing-hormone » (GnRH) analogue);
4° langdurig hypogonadisme (inbegrepen therapeutische orchidectomie of langdurige behandeling met een « gonadotrophine-releasing-hormone » (GnRH) analoog);

Hypogonadisme (chirurgical, médicamenteux, anorexie mentale, hypopituitarisme), ménopause précoce
Hypogonadisme (chirurgisch ,medicamenteus), anorexia nervosa, hypopituitarisme), vroegtijdige menopauze

- Stimulation de la croissance folliculaire chez les femmes ayant un hypogonadisme hypogonadotrope.
- Stimulatie van de follikelgroei bij vrouwen met hypogonadotroop hypogonadisme.

Déficience de la spermatogenèse due à un hypogonadisme hypogonadotrope.
Deficiënte spermatogenese veroorzaakt door hypogonadotroop hypogonadisme.

Chez les hommes, Puregon est utilisé dans le traitement d’un déficit de la spermatogénèse du à un hypogonadisme hypogonadotrope.
Bij mannen wordt Puregon gebruikt bij de behandeling van deficiënte spermatogenese veroorzaakt door hypogonadotroop hypogonadisme.

1° arthrite rhumatoïde ; 2° hyperthyroïdie évolutive non traitée ; 3° hyperprolactinémie ; 4° hypogonadisme de longue durée (y compris orchidectomie thérapeutique ou traitement de longue durée par " gonadotrophine-releasing-hormone" (GnRH) analogue) ; 5° hypercalciurie rénale ; 6° hyperparathyroïdie primaire ; 7° osteogenesis imperfecta ; 8° Maladie/Syndrome de Cushing ; 9° anorexia nervosa avec Body mass Index < 19kg/m²; 10° ménopause précoce “45 ans”
1° arthrite rhumatoïde ; 2° hyperthyroïdie évolutive non traitée ; 3° hyperprolactinémie ; 4° hypogonadisme de longue durée (y compris orchidectomie thérapeutique ou traitement de longue durée par " gonadotrophine-releasing-hormone" (GnRH) analogue) ; 5° hyper calciurie rénale ; 6° hyperparathyroïdie primaire ; 7° osteogenesis imperfecta ; 8° Maladie/Syndrome de Cushing ; 9° anorexia nervosa avec Body mass Index < 19kg/m²; 10° ménopause précoce “45 ans”

Le traitement de l’hypogonadisme masculin dû à un déficit en testostérone constitue la seule indication reprise dans le RCP des spécialités à base de testostérone sous forme de gel.
In de SKP van de specialiteiten op basis van testosteron onder vorm van gel is de enige vermelde indicatie, de behandeling van mannelijk hypogonadisme ten gevolge van tekort aan testosteron.

La testostérone peut être utilisée par voie transdermique pour traiter l’hypogonadisme masculin dû à un déficit en testostérone.
Testosteron kan langs transdermale weg gebruikt worden ter behandeling van mannelijk hypogonadisme ten gevolge van tekort aan testosteron.

1° arthrite rhumatoïde; 2° hyperthyroïdie évolutive non traitée; 3° hyperprolactinémie; 4° hypogonadisme de longue durée (y compris orchidectomie thérapeutique ou
1° reumatoïde artritis; 2° evolutieve niet behandelde hyperthyreoïdie; 3° hyperprolactinemie; 4° langdurig hypogonadisme (inbegrepen therapeutische orchidectomie of

Thrombocytopénie Neutropénie fébrile Anémie Pancytopénie Granulocytopénie Réaction aiguë du greffon contre l’hôte Réaction chronique du greffon contre l’hôte Hypopituitarisme Hypogonadisme Hypothyroïdisme Anorexie Hyperglycémie Modifications de l’état mental
Trombocytopenie Febriele neutropenie Anemie Pancytopenie Granulocytopenie Acute graft-versushostziekte Chronische graftversus-hostziekte Hypopituïtarisme Hypogonadisme Hypothyreoïdisme Anorexie Hyperglykemie Veranderde geestestoestand