Traduction de «Naftazone » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

naftazone
naftazon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MEDIAVEN FORTE 30 mg: un comprimé pelliculé contient 30 mg de naftazone. Pour les excipients, cfr section 6.1
MEDIAVEN FORTE 30 mg: één filmomhulde tablet bevat 30 mg naftazon.

2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Substance active : MEDIAVEN 10 mg: un comprimé contient 10 mg de naftazone.
- Actief bestanddeel: MEDIAVEN 10 mg: één tablet bevat 10 mg naftazon.

4.3 Contre-indications Hypersensibilité à la naftazone ou à l’un des excipients.
4.3 Contra-indicaties Overgevoeligheid voor naftazon of voor één van de bestanddelen van MEDIAVEN .

Toutefois, le suivi de grossesses exposées à la naftazone est insuffisant pour exclure tout risque.
Nochtans is de opvolging tijdens de zwangerschap, onder blootstelling van naftazon, onvoldoende om elk risico uit te sluiten.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques La naftazone est rapidement résorbée, au niveau de l'estomac. Elle n'est pas liée aux protéines plasmatiques.
5.2 Farmacokinetische gegevens Naftazon wordt snel geresorbeerd ter hoogte van de maag en wordt niet gebonden aan plasmaproteïnen.

4.9 Surdosage La naftazone est pratiquement dénuée d'effets toxiques chez l'animal et aucune complication particulière ne doit être crainte lors d'un surdosage.
4.9 Overdosering Naftazone vertoont praktisch geen toxiciteit bij dieren en er moeten geen bijzondere complicaties gevreesd worden in geval van een overdosering.

En conséquence, l’utilisation de la naftazone ne sera envisagée au cours de la grossesse que si elle s’avère indispensable.
Bijgevolg dient het gebruik van naftazon tijdens de zwangerschap alleen overwogen te worden, indien de toediening echt noodzakelijk is.