Vertaling van "Ne commencez pas à prendre Novofem " (Frans → Nederlands) :

Ne commencez pas à prendre Novofem :
Start geen behandeling met Novofem :

Si vous oubliez de prendre Novofem
Bent u vergeten Novofem in te nemen?

Pour les signes d’un caillot sanguin, référez-vous à la section " Arrêtez de prendre Novofem" et consultez un médecin immédiatement.
Voor tekenen van bloedproppen, zie “Stop de inname van Novofem”, en raadpleeg onmiddellijk een arts.

Si vous présentez l’une des affections suivantes, arrêtez de prendre Novofem et contactez immédiatement votre médecin :
Stop met het innemen van Novofem en raadpleeg onmiddellijk uw arts, indien u één van de volgende aandoeningen vertoont:

Si vous arrêtez de prendre Novofem
Als u stopt met het innemen van Novofem

Si l’un de ces symptômes apparaît, arrêtez de prendre Novofem et cherchez immédiatement une aide médicale.
Indien één van de voorgenoemde symptomen optreedt, stop dan de inname van Novofem en zoek onmiddellijk medische hulp.

Si vous présentez une éruption cutanée pendant cette période, ne commencez pas à prendre Viramune comprimés à libération prolongée mais consultez votre médecin.
Als u gedurende deze periode huiduitslag krijgt, neem dan contact op met uw arts en start niet met het innemen van Viramune tabletten met verlengde afgifte.

Prise d’Orfadin avec de la nourriture ou une boisson Si vous commencez un traitement par Orfadin avec des aliments, il est recommandé de continuer à le prendre de la même façon pendant toute la durée du traitement.
Waarop moet u letten met eten en drinken? Indien u de behandeling met Orfadin start door het in te nemen met voedsel, wordt aanbevolen het gedurende de volledige behandeling te blijven innemen met voedsel.

Songez à informer votre médecin si vous commencez à prendre un autre médicament pendant votre traitement par Atriance.
Denk eraan uw arts te informeren als u andere geneesmiddelen gaat gebruiken terwijl u Atriance gebruikt.

Commencez par prendre un bain chaud et pensez éventuellement aux serviettes chaudes pour essuyer votre partenaire.
Neem eerst een warm bad en houd eventueel ook enkele warme handdoeken achter de hand om uw partner mee af te drogen.