Traduction de «Neuropathie motrice distale héréditaire type 7 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

neuropathie motrice distale héréditaire type 7
distale erfelijke motorische neuropathie type 7

neuropathie motrice distale héréditaire type 1
autosomaal dominante distale juveniele spinale musculaire atrofie type 1

neuropathie motrice distale héréditaire type Jerash
autosomaal recessieve distale spinale musculaire atrofie type 2

neuropathie motrice distale héréditaire de l'adulte jeune
distale erfelijke motorneuropathie met aanvang in vroege volwassenheid

paralysie périodique avec neuropathie motrice distale tardive
periodieke verlamming met distale motorneuropathie met latere aanvang

neuropathie sensitivo-motrice axonale héréditaire avec acrodystrophie
erfelijke motorische en sensorische neuropathie met acrodystrofie

Amyotrophie péronière (type axonal) (type hypertrophique) Maladie de:Charcot-Marie-Tooth | Déjerine-Sottas | Neuropathie:héréditaire motrice et sensorielle, types I-IV | hypertrophique de l'enfant | Syndrome de Roussy-Lévy
hereditaire motorische- en sensorische-neuropathie, type I-IV | infantiele hypertrofische-neuropathie | peroneale spieratrofie (axonaal type)(hypertrofisch type) | syndroom van Roussy-Lévy | ziekte van | Charcot-Marie-Tooth | ziekte van | Déjerine-Sottas

neuropathie sensitivo-motrice héréditaire type Okinawa
erfelijke motorische en sensorische neuropathie, Okinawa-type

neuropathie sensitivo-motrice héréditaire type 5
erfelijke motorische en sensorische neuropathie type 5

Neuropathie héréditaire motrice et sensorielle
hereditaire motorische- en sensorische-neuropathie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Très fréquent: neurotoxicité (le plus souvent neuropathie périphérique) Rare*: neuropathie motrice (avec pour conséquence une faiblesse distale mineure) Très rare*: neuropathie autonomique (résultant en un iléus paralytique et une hypotension orthostatique), épilepsies de type grand mal, convulsions, encéphalopathie, vertiges, céphalées, ataxie
Zelden*: anafylactische reacties Zeer zelden*: anafylactische shock Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zeer zelden*: anorexia Niet bekend*: tumor lysis syndroom Psychische stoornissen Zeer zelden*: verwardheid Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: neurotoxiciteit (voornamelijk : perifere neuropathie) Zelden*: motor neuropathie (met lichte distale zwakheid als gevolg)

Neurotoxicité (principalement : neuropathie périphérique) Neuropathie motrice (induisant une faiblesse distale mineure*) Crises de grand mal*, neuropathie autonome (provoquant un iléus paralytique et une hypotension orthostatique*, encéphalopathie*, convulsions*, étourdissements*, ataxie*, céphalées*
Significante overgevoeligheidsreacties waarvoor een behandeling vereist is (bv. hypotensie, angioneurotisch oedeem, respiratoire distress, veralgemeende urticaria, rillingen, rugpijn, pijn in de borstkas, tachycardie, buikpijn, pijn in de extremiteiten, diaforese en hypertensie) Anafylactische reacties*

Affections du système nerveux : Très fréquent : neurotoxicité (principalement : neuropathie périphérique) Rare* : neuropathie motrice (induisant une faiblesse distale mineure) Très rare* : neuropathie autonome (résultant en un iléus paralytique et une hypotension orthostatique), crises épileptiques tonico-cloniques, convulsions, encéphalopathie, vertiges, céphalées, ataxie
Zeer vaak: neurotoxiciteit (hoofdzakelijk: perifere neuropathie) Zelden*: motorische neuropathie (met daardoor lichte distale zwakte) Zeer zelden*: autonome neuropathie (met daardoor paralytische ileus en orthostatische hypotensie), grand-malepilepsie, convulsies, encefalopathie, duizeligheid, hoofdpijn, ataxie

neurotoxicité (neuropathie périphérique essentiellement) neuropathie motrice (entraînant une faiblesse distale mineure) neuropathie autonome (entraînant un iléus paralytique et une hypotension orthostatique), crises tonico-cloniques, convulsions, encéphalopathie, étourdissements, céphalées, ataxie
neurotoxiciteit (voornamelijk: perifere neuropathie) motorische neuropathie (met resulterende lichte distale zwakte) autonome neuropathie (resulterend in paralytische ileus en orthostatische hypotensie), tonisch-klonische aanvallen, convulsies, encefalopathie, duizeligheid, hoofdpijn, ataxie

Affections du système nerveux : Très fréquent : neurotoxicité (principalement : neuropathie périphérique) Rare* : neuropathie motrice (avec faiblesse distale mineure consécutive) Très rare* : crises tonicocloniques, neuropathie autonome (entraînant un iléus paralytique et une hypotension orthostatique), encéphalopathie, convulsions, étourdissement, ataxie, céphalées
Zeer vaak: neurotoxiciteit (met name: perifere neuropathie) Zelden*: motore neuropathie (met resulterende geringe distale zwakte) Zeer zelden*: grand mal epilepsie, autonome neuropathie (resulterend in paralytische ileus en orthostatische hypotensie), encefalopathie, convulsies, duizeligheid, ataxie, hoofdpijn

Rare * : neuropathie motrice (avec faiblesse distale qui en découle)
Zelden*: motor neuropathie (met lichte distale zwakheid als gevolg)