Vertaling van "Nocardiose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Nocardiose cutanée
cutane nocardiose

Nocardiose pulmonaire
pulmonale nocardiose

Pneumopathie (au cours de) (due à):actinomycose (A42.0+) | charbon (A22.1+) | coqueluche (A37.-+) | fièvre typhoïde (A01.0+) | gonorrhée (A54.8+) | nocardiose (A43.0+) | salmonellose (A02.2+) | tularémie (A21.2+)
pneumonie (door)(bij) | actinomycose (A42.0) | pneumonie (door)(bij) | antrax (A22.1) | pneumonie (door)(bij) | gonorroe (A54.8) | pneumonie (door)(bij) | kinkhoest (A37) | pneumonie (door)(bij) | nocardiose (A43.0) | pneumonie (door)(bij) | Salmonella-infectie (A02.2) | pneumonie (door)(bij) | tularemie (A21.2) | pneumonie (door)(bij) | typhus abdominalis (A01.0)

Autres formes de nocardiose
overige gespecificeerde vormen van nocardiose

Nocardiose
nocardiose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Nocardiose : La dose quotidienne recommandée chez l’adulte atteint de nocardiose est de 480 à 640 mg de TMP et 2400 à 3200 mg de SMZ (3 à 4 comprimés forte) pendant au moins 3 mois.
- Nocardiose : De dosis die bij volwassenen wordt aanbevolen, bedraagt 480 tot 640 mg TMP en 2400 tot 3200 mg SMZ (3 tot 4 tabletten forte) per dag gedurende minstens 3 maanden.

3. NOCARDIOSE : Il n'existe pas de consensus concernant la posologie la plus appropriée.
3. NOCARDIOSE: Er bestaat geen consensus betreffende de meest geschikte dosering.

Des infections graves, incluant sepsis et tuberculose (miliaire, disséminée et extra-pulmonaire), et des infections opportunistes (par ex. : histoplasmose, nocardiose, candidose) ont été rapportées chez des patients traités par Cimzia.
Bij patiënten die Cimzia kregen is melding gemaakt van ernstige infecties, waaronder sepsis en tuberculose (inclusief miliaire, gedissemineerde en extrapulmonale tuberculose) en opportunistische infecties (bijvoorbeeld histoplasmose, Nocardia, candidiasis).

- Pour des informations concernant le traitement de la nocardiose et de la toxoplasmose, voir rubrique 5.1.
Voor informatie betreffende de behandeling van nocardiose en toxoplasmose, zie rubriek 5.1.

Fréquence non déterminée : infections, y compris pneumonie (pneumonie à Pneumocystis, nocardiose, histoplasmose, cryptococcose, herpès, cytomégalovirus).
Onbepaalde frequentie: infecties, met inbegrip van longontsteking (longontsteking met Pneumocystis, nocardiosis, histoplasmose, cryptococcose, herpes, cytomegalovirus).

Pour des informations concernant le traitement de la nocardiose et de la toxoplasmose, voir rubrique 5.1.
Voor informatie betreffende de behandeling van nocardiose en toxoplasmose, zie rubriek 5.1.

Les infections graves incluaient des tuberculoses et des infections opportunistes invasives (par ex. : pneumocystose, œsophagite fungique, nocardiose et zona disséminé).
Ernstige infecties waren onder meer tuberculose en invasieve opportunistische infecties (bijvoorbeeld pneumocystose, schimmeloesofagitis, nocardiose en herpes zoster disseminatus).