Traduction de «Nom sprl VSM Belgium bvba » (Français → Néerlandais) :

Nom: sprl VSM Belgium bvba
Naam: sprl VSM Belgium bvba

Titulaire d'enregistrement: VSM Belgium bvba/sprl, Prins Boudewijnlaan 17/7, B - 2550 Kontich.
Registratiehouder: sprl VSM Belgium bvba, Prins Boudewijnlaan 17/7, B - 2550 Kontich.

VSM Belgium bvba / sprl, Prins Boudewijnlaan 24C, B-2550 Kontich, Belgique.
VSM Belgium bvba/sprl, Prins Boudewijnlaan 24C, B-2550 Kontich, België.

VSM Belgium sprl Prins Boudewijnlaan 17/7 B-2550 Kontich Tél. +32 03 450 81 60 Fax +32 03 458 36 24 e-mail info@vsm.be
VSM Belgium sprl Prins Boudewijnlaan 17/7 B-2550 Kontich tel +32 03 450 81 60 fax +32 03 458 36 24 e-mail info@vsm.be

Sauf spécification contraire, la conception et les contenus (y compris, mais sans limitation : les informations, prévisions, données, images, chaînes, diagrammes, notes, opinions et analyses) du site Internet de sigma-tau Pharma Belgium sprl sont la propriété exclusive de sigma-tau Pharma Belgium sprl ; les droits d'utilisation relatifs sont réservés au groupe sigma-tau et protégés par les lois applicables, notamment les lois sur les droits de reproduction, les droits d'auteur, les marques commerciales, les brevets, etc. Les marques commerciales, logotypes et noms de sociétés sont la propriété de sigma-tau Pharma Belgium sprl et/ou des sociétés appartenant au groupe sigma-tau.
Tenzij anders vermeld, zijn het ontwerp en de inhoud (inclusief, maar niet beperkt tot: informatie, voorspellingen, gegevens, afbeeldingen, type karakters, diagrammen, opmerkingen, opinie en analyses) van de website van sigma-tau Pharma Belgium bvba de exclusieve eigendom van sigma-tau Pharma Belgium bvba; de relatieve gebruiksrechten zijn voorbehouden voor de sigma-tau groep en zijn beschermd door de toepasselijke wetgeving, inclusief de wetgeving op copyrights, auteursrechten, handelsmerken, patenten, enz. De handelsmerken, logotypes en bedrijfsnamen zijn eigendom van sigma-tau Pharma Belgium bvba en/of andere bedrijven die behoren tot de sigma-tau groep.

Le nom sigma-tau Pharma Belgium sprl et les noms des autres sociétés appartenant au groupe sigma-tau ne peuvent être utilisés par des tiers, quelle qu'en soit la raison, sans l'autorisation écrite préalable de sigma-tau Pharma Belgium sprl.
De naam sigma-tau Pharma Belgium bvba en de namen van de andere bedrijven die behoren tot de sigma-tau groep kunnen onder geen enkele voorwaarde door derden worden gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van sigma-tau Pharma Belgium bvba.

MSD Belgium BVBA/SPRL Clos du Lynx, 5 B-1200 Bruxelles
MSD Belgium BVBA/SPRL Lynx Binnenhof, 5 B-1200 Brussel Tel: 0800/38693 +32(0)27766211 dpoc_belux@merck.com

MSD Belgium BVBA/SPRL Clos du Lynx, 5 B-1200 Bruxelles Tél: (+32) 0800/38693 dpoc_belux@merck.com
MSD Belgium BVBA/SPRL Lynx Binnenhof, 5 B-1200 Brussel Tel: (+32) 0800/38693 dpoc_belux@merck.com

sigma-tau Pharma Belgium sprl/bvba Filiale détenue à 100 % par sigma-tau Finanziaria S.p.A.
Een dochtermaatschappij volledig in eigendom van sigma-tau Finanziaria S.p.A.

Titulaire de l'Autorisation de Mise sur le Marché: MSD Belgium BVBA/SPRL Clos du Lynx, 5 B-1200 Bruxelles Tél: 0800/38693 +32(0)27766211 dpoc_belux@merck.com
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen MSD Belgium BVBA/SPRL Lynx Binnenhof, 5 B-1200 Brussel Tel: 0800/38693 +32(0)27766211 dpoc_belux@merck.com