Vertaling van "Nombre d'appendicectomies effectuées dans un hôpital " (Frans → Nederlands) :

Nombre d'appendicectomies effectuées dans un hôpital
Aantal appendectomieën uitgevoerd in een ziekenhuis

Tableau 2 - Nombre d’appendicectomies par année par 100.000 habitants et le pourcentage d’appendicectomies effectuées en urgence
Tabel 2 - Aantal appendectomieën per jaar per 100.000 inwoners en het percentage dringende appendectomieën, per provincie

Graphique 8 - Ventilation des hôpitaux selon le nombre d’appendicectomies effectuées et selon le pourcentage de ces interventions pour lesquelles un supplément d’urgence a été attesté (données 1995-1996)
Grafiek 8 - Ventilatie van de ziekenhuizen volgens het aantal uitgevoerde appendectomieën en volgens het percentage van deze ingrepen waarvoor een bijkomend honorarium wegens dringendheid werd aangerekend (gegevens 1995-1996)

Au niveau provincial, on a vérifié si des différences pouvaient être mises en évidence dans le nombre d’appendicectomies effectuées par 100.000 habitants.
Op provinciaal niveau werd nagekeken of er verschillen waren in het aantal appendectomieën uitgevoerd per 100.000 inwoners.

Mais pour les Mutualités Libres, la qualité des soins ne se résume pas au nombre d’opérations effectuées par un hôpital.
Maar de Onafhankelijke Ziekenfondsen benadrukken dat de kwaliteit van zorg complexer is dan enkel het aantal uitgevoerde verstrekkingen.

Le nombre moyen d’appendicectomies d’urgence effectuées pendant la nuit ou le week-end s’élève à +/- 30 % pour le Royaume.
Het gemiddeld aantal spoedappendectomieën 's nachts of tijdens het weekend voor het Rijk bedraagt ± 30%.