Vertaling van "N’utilisez jamais Humalog Mix25 Pen " (Frans → Nederlands) :

N’utilisez jamais Humalog Mix25 Pen
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?

Humalog Mix25 Pen contient 25 % d'insuline lispro en solution dans l'eau ; son action est plus rapide que l'insuline humaine normale car la molécule d'insuline a été légèrement modifiée.
25 % van de insuline lispro in Humalog Mix25 Pen is opgelost in water en het werkt sneller dan gewone humane insuline omdat het insulinemolecuul iets veranderd is.

Humalog Mix25 Pen est utilisé dans le traitement du diabète.
Humalog Mix25 Pen wordt gebruikt ter behandeling van diabetes.

Humalog Mix25 Pen contient 75 % d'insuline lispro en suspension avec du sulfate de protamine ; son action est donc prolongée.
75 % van de insuline lispro in Humalog Mix25 Pen is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat, waardoor de werking verlengd is.

Vous utiliserez normalement Humalog Mix25 Pen dans les 15 minutes qui précèdent ou qui suivent un repas.
Gewoonlijk zult u Humalog Mix25 gebruiken binnen 15 minuten voor de maaltijd.

Conserver votre Humalog Mix25 Pen en cours d’utilisation à température ambiante (entre 15°C et 30°C) et jeter-le après 28 jours.
Voorafgaand aan het eerste gebruik moet Humalog Mix25 Pen in de koelkast worden bewaard (2°C - 8°C).

Assurez-vous que vous avez la forme d'Humalog Mix25 Pen prescrite par votre médecin.
Verzeker u ervan dat u de Humalog Mix25 Pen ontvangt die uw dokter heeft voorgeschreven.