Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ostéotomie
Section d'un os

Vertaling van "Ostéotomie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
ostéotomie | section d'un os (pour remédier à une difformité)

osteotomie | uitsnijding van bot
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- peut indiquer s’il y a eu une « voie par trochanterotomie » et/ou une « voie avec ostéotomie fémorale » (pour la hanche) OU une « ostéotomie TTA » (pour le genou)

- kan aanduiden of er “via trochanterotomie” gewerkt werd en/of een “met femorale osteotomie” (voor de heup) OF een “Tuberositasosteotomie” (voor de knie) is uitgevoerd;


anomalies orthodontiques qui requièrent un traitement par ostéotomie, dysfonctionnement cranio-mandibulaire, défauts dento-alvéolaires des suites d’un traumatisme, cheilo-gnatho-palatoschisis (bec-de-lièvre), défauts oromaxillo-faciaux, (2) personnes limitées physiquement, mentalement et/ou au niveau sensoriel: des personnes pour lesquelles les soins

(1) personen met ernstige orofaciale ontwikkelingsstoornissen: oligodontie, amelogenesis imperfecta, orthodontische anomalieën die behandeling met osteotomie vereisen, cranio-mandibulaire dysfunctie, dento-alveolaire defecten als gevolg van trauma, cheilo-gnatho-palatoschisis, oro-maxillo-faciale defecten, (2) personen met fysieke, cognitieve of mentale beperkingen: personen bij wie reguliere tandheelkundige verzorging


Dans certains cas, le spécialiste optera pour une ostéotomie : il s’agit d’une intervention qui consiste à corriger l’alignement des membres inférieurs, par exemple en cas de dysplasie ou de coxa vara ou valga pour la hanche, ou de genu varum/ valgum au niveau du genou.

In sommige gevallen zal de specialist kiezen voor osteotomie, een ingreep waarbij de standsverandering van de onderste ledematen gecorrigeerd wordt, bijvoorbeeld bij dysplasie of coxa vara of valga van de heup, en genu varum/valgum van de knie.


312395 312406 Transplantation dentaire transalvéolaire -ostéotomie de l'os environnant avec conservation du ligament dentaire- fixation comprise

312395 312406 Transalveolaire tandtransplantatie - osteotomie van omgevend bot met behoud van het tandligament-, fixatie inbegrepen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
§ 2. Les prestations 312373-312384 (Transplantation hétérotopique de l'organe dentaire, y compris la création d'une néo-alvéole, fixation comprise) et 312395-312406 (Transplantation dentaire transalvéolaire-ostéotomie de l'os environnant avec conservation du ligament dentaire - fixation comprise) sont reprises en Annexe II, Forfait A de la liste nominative des prestations visées à l'article 4 de la convention nationale susmentionnée.

- osteotomie van omgevend bot met behoud van het tandligament-, fixatie inbegrepen) worden opgenomen in Bijlage II, Forfait A van de nominatieve lijst van de verstrekkingen bedoeld in artikel 4 van de hiervoor vermelde nationale overeenkomst.


- Les projets d’évaluation « Retrait des dents de sagesse » et « Ostéotomie », soulignés dans les rapports d’audit de 2008 et 2009, ont démarré ; l’analyse des données a été finalisée ; un premier rapport intermédiaire a été présenté au cours du second semestre de 2011.

- De evaluatieprojecten " trekken van de wijsheidstanden" en " osteotomie" , waarop de aandacht wordt gevestigd in de auditverslagen van 2008 en 2009, zijn opgestart; de gegevensanalyse is afgerond ; een eerste tussentijds verslag werd voorgesteld in het tweede semester van 2011.


Cela porte sur des interventions de chirurgie reconstructrice des anomalies des maxillaires par ostéotomie en distraction ou la reconstruction du massif facial par l’interposition de greffes osseuses autologues ou encore des reconstructions complexes maxillo-faciales à l’aide de lambeaux muco-périostés.

Hierbij beoogt men reconstructieve heelkunde van anomalieën aan de maxila via een distractie-osteotomie of de reconstructie van het gelaatsmassief door interpositie van autologe botenten of complexe maxilo-faciale reconstructies met behulp van mucoperiostlappen.


312395 312406 Transplantation dentaire transalvéolaire -ostéotomie de l’os environnant avec conservation du ligament dentaire- fixation comprise

312395 312406 Transalveolaire tandtransplantatie – osteotomie van omgevend bot met behoud van het tandligament-, fixatie inbegrepen




Anderen hebben gezocht naar : ostéotomie     Ostéotomie     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Ostéotomie ->

Date index: 2024-03-30
w