Traduction de «Pays de Galles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pays de Galles
Wales

régions du pays de Galles
regio's van Wales

Nouvelle-Galles du Sud
New South Wales

pays de l'Europe centrale
Midden-Europees land

pays de l'Amérique centrale
Midden-Amerikaans land

pays des Caraïbes
Caribisch land

pays de l'Afrique centrale
Centraal-Afrikaans land

pays australasien
Australaziatisch land

partie d'un pays australasien
deel van Australaziatisch land

pays
land

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aux Pays-Bas, cette proportion est également en augmentation. En 2003, le ratio sartans/sartans et IEC est de 42,4 % en Belgique, 31,5 % aux Pays-Bas et 16,5 % au Pays de Galles.
In 2003 bedraagt de ratio in België 42,4%, in Nederland 31,5% en in Wales 16,5%.

Total des antibiotiques en Belgique, aux Pays-Bas et au Pays de Galles Antibiotiques : Fluoroquinolones en Belgique, aux Pays-Bas et au .
ANTIBIOTICA . Antibiotica: vergelijking ambulant antibioticagebruik in Europa.

Différents registres du cancer dans les pays où le taux de couverture du programme de dépistage national est élevé (par exemple en Angleterre et au Pays de Galles) montrent que l’incidence de l’AIS et de l’adénocarcinome invasif du col de l’utérus augmentent progressivement et principalement dans la catégorie d’âge plus jeune.
men vast dat de incidentie van AIS en het invasief adenocarcinoma van de baarmoederhals geleidelijk toeneemt, en vooral in de jongere leeftijdscategorie.

DÊautres pays tels que le Royaume-Uni et le Pays de Galles, la Finlande, lÊAllemagne et lÊItalie ont emboîté le pas ultérieurement.
Andere landen zoals het Verenigd Koninkrijk en Wales, Finland, Duitsland en Italië zijn dan later gevolgd.

Antibiotiques : Fluoroquinolones en Belgique, aux Pays-Bas et au Pays de Galles.
Antibiotica: Fluorochinolones in België, Nederland en Wales

Total des antibiotiques en Belgique, aux Pays-Bas et au Pays de Galles.
Totaal Antibiotica in België, Nederland en Wales

La prescription annuelle chute progressivement en Belgique. Elle est assez stable aux Pays-Bas et au Pays de Galles.
Het gebruik daalt progressief in België en lijkt vrij stabiel in Nederland en in Wales.

Graphique 7. 4 : Total AB en DDD en Belgique, aux Pays-Bas et au Pays de Galles.
Figuur 7. 4: Totaal AB in DDD in België, Nederland en Wales.

Ce graphique nous permet de constater l’importante prescription d’antibiotiques totaux en Belgique par rapport aux Pays-Bas ou au Pays de Galles.
Bovenstaande grafiek toont het hoog gebruik van antibiotica in België, in vergelijking met Nederland en Wales.

Il s’agit principalement de la Belgique, du Danemark, de l’Angleterre et pays de Galles, de la Norvège et du Québec.
Het betreft met inbegrip van België, Denemarken, Engeland en Wales, Noorwegen en Québec.