Vertaling van "Pendaison " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autre pendaison et strangulation accidentelles
overige onopzettelijke verhanging en -wurging

pendaison, étranglement ou étouffement d'intention inconnue
opknoping, wurging of verstikking met onbekende intentie

pendaison d'intention inconnue
opknoping met onbekende intentie

mort par pendaison
dood door opknoping

pendaison accidentelle, sauf dans un lit ou un berceau
onopzettelijke opknoping, met uitzondering van in bed of wieg

tentative de suicide, pendaison
zelfmoordpoging door opknoping

Lésion auto-infligée par pendaison, strangulation et suffocation
opzettelijk zichzelf schade toebrengen door ophanging, wurging en verstikking

agression par pendaison et étranglement
aanval door opknoping en wurging

asphyxie par pendaison
verstikking door opknoping

agression par pendaison
aanval door opknoping

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gaz dom Gaz/Eman Pendaison Noyade Arme à feu Instr. tranch. Saut Divers Séqu. de T.S.
Gas dom use Gas/ eman Hanging Submersion Firearms Cut t ing inst r Jumping f rom

Les hommes quant à eux ont davantage recours à des méthodes qualifiées de « plus violentes », comme la pendaison, strangulation et asphyxie, et les armes à feu ou explosifs.
By contrast, men more frequently use methods that are referred to as “more violent”, such as hanging, strangulation and suffocation, and firearms or explosives.

Un conseil provincial transmet la lettre d'un médecin légiste concernant le décès d’une patiente survenu neuf jours après une pendaison et l’admission dans une unité de soins.
Een provinciale raad stuurt de brief door van een gerechtsarts betreffende het overlijden van een patiënte negen dagen na verhanging en haar opname in een zorgeenheid.