Traduction de «Phéochromocytome non traité » (Français → Néerlandais) :

phéochromocytome non traité (voir rubrique 4.4) ;
onbehandeld feochromocytoom (zie rubriek 4.4)

décompensation cardiaque non contrôlée, il peut être administré dès que l'insuffisance est sous contrôle; 5) Choc cardiogène; 6) Hypotension; 7) Acidose métabolique (ex. lors de diabète); 8) Vasculopathies périphériques sévères; 9) Phéochromocytome non traité; 10) Après un jeûne prolongé; 11) Grossesse et allaitement; 12) Insuffisance rénale sévère; 13) Insuffisance hépatique sévère; 14) Anurie.
ongecontroleerde hartdecompensatie, doch kan wel worden aangewend van zodra de insufficiëntie onder controle gebracht werd; 5) Cardiogene shock; 6) Hypotensie; 7) Metabole acidose (bv. bij diabetes); 8) Ernstig perifeer vaatlijden; 9) Onbehandeld feochromocytoom; 10) Na langdurig vasten; 11) Zwangerschap en borstvoeding; 12) Ernstige nierinsufficiëntie; 13) Ernstige leverinsufficiëntie; 14) Anurie.

si vous avez une phéochromocytome non traité (une tumeur de la partie interne de la surrénale; voir “Faites attention avec LOGROTON DIVITABS”).
U heeft een onbehandeld feochromocytoom (een tumor van het binnenste gedeelte van de bijnier; zie “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?”).

Si vous présentez un phéochromocytome non traité (une tumeur rare de la glande
Als u een onbehandeld feochromocytoom (een zeldzame tumor van de bijnier) heeft

Si vous présentez un phéochromocytome non traité (une tumeur rare de la glande surrénale)
Als u een onbehandeld feochromocytoom (een zeldzame tumor van de bijnier) heeft

CONTRE-INDICATIONS LIEES A LA PRESENCE DE MÉTOPROLOL Bloc auriculo-ventriculaire du 2e et du 3e degré ; insuffisance cardiaque décompensée ; bradycardie sinusale cliniquement manifeste (fréquence cardiaque inférieure à 45 - 50 pulsations par minute) ; syndrome de dysfonctionnement sinusal ; trouble grave de la circulation artérielle périphérique; choc cardiogénique ; phéochromocytome non traité (voir “Mises en garde spéciales et précautions d’emploi ”) ; hypotension ; asthme bronchique sévère ou antécédent de bronchospasme sévère.
CONTRA-INDICATIES IN VERBAND MET METOPROLOL Atrioventriculair blok van de 2 de en 3 de graad; gedecompenseerde hartinsufficiëntie; klinisch manifeste sinusale bradycardie (hartfrequentie lager dan 45 - 50 slagen per minuut); sinusale dysfunctie; ernstige aandoening van de perifere arteriële circulatie; cardiogene shock; niet behandeld feochromocytoom (zie “Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik”); hypotensie; ernstig bronchiaal astma of antecedent van ernstige bronchospasmen.

Si vous avez un phéochromocytome non traité (tumeur de la surrénale).
Als u een niet behandeld feochromocytoom (gezwel van het bijniermerg) heeft.