Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C. Oedèmes localisés aux extrémités main et pied
Exposition à conditions météorologiques
Extrémité
Froid SAI
Main et pied bot
Main et pied d'immersion
Pied ou main d'immersion
Syndrome main-pied-utérus
Syndrome pied-main-bouche

Traduction de «Pied ou main d'immersion » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exposition à:conditions météorologiques | froid SAI | froid excessif, cause de:engelures SAI | pied ou main d'immersion |

blootstelling aan | koude NNO | blootstelling aan | weersomstandigheden | extreme koude als oorzaak van | immersiehand of -voet | extreme koude als oorzaak van | winterhanden en -voeten NNO






Main et pied bot(e) ou en griffe acquis(e)

verworven klauwhand, klomphand, klauwvoet en klompvoet




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un bassin à parois verticales et de dimensions adéquates et suffisantes pour accueillir le segment de membre à mesurer : pied ou main.

Een bekken met verticale wanden dat adequate afmetingen heeft en voldoende groot is voor het segment van het te meten lidmaat: voet of hand.


- Après immersion, le personnel devrait inspecter le pied à la recherche de toute preuve de saignement.

- Na het onderdompelen moet het personeel de voeten inspecteren om elk bewijs van bloeding op te sporen.


mains correcte: un lave-mains avec arrivée d’eau pouvant être manipulée de manière hygiénique (robinet commandé du coude, du pied ou par un œil électrique), un distributeur de savon liquide, de gel ou SHA et un support pour essuie-mains en papier jetables.

hygiënisch bedienbare watertoevoer (kraan met elleboogbediening, voetbediening of elektrisch oog); verdeler voor vloeibare zeep, gel of handalcohol; houder voor papieren wegwerphanddoeken.


− Le lave-mains est dans la mesure du possible muni d'un robinet qui peut être actionné sans contact avec les mains (par exemple par le poignet ou le coude, par le genou, par le pied, par un œil électronique).

De lavabo is zo mogelijk voorzien van een kraan die zonder contact met de handen kan worden bediend (bijvoorbeeld met de pols of elleboog, met de knie, met de voet, met een elektrisch oog).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
O 6 une mononeuropathie (en particulier pied tombant ou main tombante) 1 O 7 polyneuropathie motrice ou mixte 1

O 6 mononeuropathie (inzonderheid dropvoet, drophand) 1 O 7 motorische of gemengde polyneuropathie 1


e) Deficit moteur et invalidité à la suite : d’une mononeuropathie (par exemple pied tombant ou main 7. tombante) d’une polyneuropathie motrice ou mixte 8. d’une myopathie induite par médication ou par contact aigu ou 9. chronique avec des substances toxiques

e) Motorisch deficit en invalidering als gevolg van: mononeuropathie (bijvoorbeeld dropvoet, drophand) 7. motorische of gemengde polyneuropathie 8. myopathie geïnduceerd door medicatie of door acuut of chronisch 9. contact met toxische stoffen


soit une périmétrie effectuée sur l’ensemble du membre ou une volumétrie de la main ou du pied montre une différence par rapport au membre controlatéral de +10%.

ofwel moet een perimetrie die is uitgevoerd op het hele lidmaat, of een volumetrisch onderzoek van de hand of de voet een verschil van +10% aantonen ten opzichte van het contralaterale lidmaat.


Elle donne néanmoins la possibilité d’évaluer d’une manière globale les variations de volume de segments corporels à géométrie très complexe comme la main et le pied.

Ze biedt niettemin de mogelijkheid om de variaties van het volume van de lichaamssegmenten die een erg complexe geometrie hebben zoals de hand en de voet, te evalueren.


C. Oedèmes localisés aux extrémités: main et pied

C. Oedemen in de extremiteiten: handen en voeten


e) Déficit moteur et invalidité à la suite: 1) d’une mononeuropathie (par exemple pied tombant ou main tombante); 2) d’une polyneuropathie motrice ou mixte. Pour les situations 1 et 2 ci-dessus, le déficit moteur est quantifié par un test manuel de force musculaire standardisé où, selon la classification du " Medical Research Council" , on attribue un score de 3 ou moins.

e) Motorisch deficit en invalidering als gevolg van: 1) mononeuropathie (bijvoorbeeld dropvoet, drophand); 2) motorische of gemengde polyneuropathie; Voor situaties 1) en 2) wordt het motorisch deficit gekwantificeerd door een gestandaardiseerde manuele spierkrachttest waarbij volgens de classificatie van de ’Medical Research Council’ een score van 3 of lager wordt toegekend.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Pied ou main d'immersion ->

Date index: 2024-06-02
w