Traduction de «Pleine mer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

noyade et submersion dans:cours d'eau | fleuve | lac | pleine mer |
meer | rivier | stroom | zee

accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
ongevallen met vaartuigen tijdens recreatieve activiteiten

Anémone de mer Coquillage Etoile de mer Méduse
kwal | schaaldier | zeeanemoon | zeester

dispositif domestique d’aide de trop-plein d’eau
aangepast wateroverloophulpmiddel voor huishoudelijk gebruik

incendie en plein air
brand in open gebied

accident causé par des fils ou un appareil électriques en plein air
ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel buitenshuis

accident causé directement par un incendie contrôlé en plein air
ongeval rechtstreeks door gecontroleerde brand in open lucht veroorzaakt

piqué accidentellement par un concombre de mer
per ongeluk gestoken door zeekomkommer

piqué accidentellement par une anémone de mer
per ongeluk gestoken door zee-anemoon

bar de mer
zeebaars

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un produit solaire résistant à l'eau ('waterproof') est nécessaire si vous jouez sur la plage, si vous nagez en mer ou dans une piscine en plein air ou si vous transpirez beaucoup.
Bij strandspelen, zwemmen in zee of in een openluchtzwembad of als u veel transpireert, is een waterbestendig zonnebrandproduct ('waterproof') echt nodig.

Le Domein Westhoek se situe à Oostduinkerke, en plein coeur des dunes et à 800 mètres de la mer.
Domein Westhoek is omringd door een beschermende duinengordel op slechts 800 meter van de zee.