Vertaling van "Produit contenant de la carbidopa et de la lévodopa " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la carbidopa et de la lévodopa
product dat carbidopa en levodopa bevat

produit contenant de la carbidopa sous forme orale
product dat carbidopa in orale vorm bevat

produit contenant de la carbidopa
product dat carbidopa bevat

produit contenant seulement de la carbidopa et de la lévodopa
product dat enkel carbidopa en levodopa bevat

produit contenant seulement de la carbidopa sous forme orale
product dat enkel carbidopa in orale vorm bevat

produit contenant du bensérazide et de la lévodopa
product dat benserazide en levodopa bevat

produit contenant de la lévodopa
product dat levodopa bevat

produit contenant de la lévodopa sous forme orale
product dat levodopa in orale vorm bevat

produit contenant seulement de la lévodopa sous forme orale
product dat enkel levodopa in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Troubles du contrôle des impulsions : le jeu pathologique, une augmentation de la libido, une hypersexualité, des dépenses ou achats compulsifs, une consommation excessive de nourriture et une alimentation compulsive peuvent survenir chez les patients traités par des agonistes dopaminergiques et/ou d’autres traitements dopaminergiques contenant de la lévodopa tel que Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz (voir rubrique 4.4). Administrée avec la lévodopa, l’entacapone a été associée à des cas isolés de somnolence diurne excessive et d’épisodes de narcolepsie.
Stoornissen in de impulsbeheersing: pathologisch gokken, verhoogd libido, hyperseksualiteit, compulsief geld uitgeven of koopgedrag, eetbuien en compulsief eetgedrag kan optreden bij patiënten die behandeld worden met dopamine-agonisten en/of andere dopaminerge behandelingen die levodopa bevatten, zoals Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz (zie rubriek 4.4).

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz produit les mêmes niveaux de lévodopa, de carbidopa et
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz dezelfde bloedspiegels van levodopa, carbidopa en entacapon

Les effets indésirables suivants ont également été observés avec des médicaments contenant de la lévodopa et de la carbidopa monohydratée :
De volgende bijwerkingen zijn ook waargenomen bij geneesmiddelen die levodopa en carbidopa monohydraat bevatten:

Stalevo® est disponible en 3 dosages : Stalevo 50® , Stalevo100® et Stalevo 150® contenant respectivement 50/12,5/200 mg, 100/25/200 mg et 150/37,5/200 mg de lévodopa/carbidopa/entacapone.
Stalevo® is beschikbaar in drie sterkten: Stalevo 50®, Stalevo 100® en Stalevo 150®, met respectievelijk 50/12,5/200 mg, 100/25/200 mg en 150/37,5/200 mg levodopa/carbidopa/ entacapon.

Stalevo® est disponible en 3 dosages: Stalevo 50®, Stalevo100® et Stalevo 150® contenant respectivement 50/12,5/200 mg, 100/25/200 mg et 150/37,5/200 mg de lévodopa/carbidopa/entacapone.
Stalevo® is beschikbaar in drie sterkten: Stalevo 50®, Stalevo 100® en Stalevo 150®, met respectievelijk 50/12,5/200 mg, 100/25/200 mg en 150/37,5/200 mg levodopa/carbidopa/entacapon.

jour, sauf pour les comprimés contenant 175 mg de lévodopa et 43,75 mg de carbidopa, pour lesquels
De maximale dagelijkse dosis Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz bedraagt tien tabletten, behalve

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz est un médicament contenant trois principes actifs: la
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz is een geneesmiddel dat drie werkzame stoffen bevat: