Traduction de «Prénuptial » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial
onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sida - Examen prénuptial - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Aids - Prenuptiaal onderzoek - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Un Médecin interroge le Conseil national sur la position à adopter, en matière de Sida, dans le cadre d'un examen prénuptial.
De Nationale Raad wordt door een arts om advies verzocht betreffende het standpunt dat hij bij een prenuptiaal onderzoek dient in te nemen ten aanzien van AIDS.

Lorsqu'un couple de futurs conjoints s'adresse à un médecin en vue d'un examen prénuptial, le médecin revêt un rôle assimilable à celui d'un expert.
Wanneer een koppel zich tot een geneesheer wendt voor een prenuptiaal onderzoek, vervult de geneesheer een functie die gelijkgesteld kan worden met die van een deskundige.