Traduction de «Pâte à tartiner aux fruits » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pâte à tartiner aux fruits
vruchtenconfituur

tarte aux fruits à la pâte complète
fruitvlaai met volkoren korst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

confi tures, de pâtes à tartiner, de yaourt et de fruits de
Daarnaast serveren we verschillende soorten confi tuur,

☺ 1 litre d'eau, ☺ 2 fruits frais, ☺ 1 yaourt ou 1 jus de fruits, ☺ 1 biscuit aux céréales ou 1 tartine.
☺ Drink 1l water, ☺ Eet 2 stukken vers fruit, ☺ 1 potje yoghurt of fruitdrank, ☺ 1 granenkoek of boterham.

Dès 9 mois : on passe aux choses sérieuses avec des petits morceaux cuits ou crus comme par exemple des pâtes « alphabet », des petits dés de pommes de terre cuites, du riz fondant, . des légumes et des fruits cuits ou crus.
Vanaf 9 maanden stappen we over op de serieuze zaken met kleine gekookte of rauwe stukjes, zoals " alfabet" pasta, in kleine blokjes gesneden gekookte aardappelen, rijstpap .gekookte of rauwe groenten en fruit.

Il est conseillé de consommer 2 fruits et 3 portions de légumes par jour ainsi qu’un féculent complet à chaque repas (pain gris, riz sauvage, pâtes aux 6 céréales, etc.).
Daarnaast ook een zetmeelhoudend product bij elke maaltijd (grof brood, wilde rijst, zesgranenpasta, .).