Traduction de «Péliose hépatique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Péliose hépatique
peliosis hepatis

Maladie toxique du foie avec:granulomes hépatiques | hyperplasie nodulaire en foyer | maladie veino-occlusive du foie | péliose hépatique
toxische leverziekte met | focale nodulaire-hyperplasie | toxische leverziekte met | (lever)granulomen | toxische leverziekte met | peliosis hepatis | toxische leverziekte met | 'veno-occlusive disease' van lever

atrophie ou dystrophie jaune du foie coma | encéphalopathie | hépatique SAI | hépatite:aiguë | fulminante | maligne | NCA, avec insuffisance hépatique | nécrose des hépatocytes avec insuffisance hépatique
gele leveratrofie of leverdystrofie | hepatisch(e) | coma NNO | hepatisch(e) | encefalopathie NNO | hepatitis | fulminant | NEC, met leverinsufficiëntie | hepatitis | maligne | NEC, met leverinsufficiëntie | lever(cel)necrose met leverinsufficiëntie

Calcul (bloqué) d'un canal biliaire SAI | Cholélithiase hépatique | Colique hépatique (récidivante) | Lithiase du canal cholédoque | sans précision ou sans angiocholite ni cholécystite
choledocholithiasisniet-gespecificeerd of zonder cholangitis of cholecystitis | galsteen (geïmpacteerd) van | galweg NNO | niet-gespecificeerd of zonder cholangitis of cholecystitis | galsteen (geïmpacteerd) van | ductus choledochus | niet-gespecificeerd of zonder cholangitis of cholecystitis | galsteen (geïmpacteerd) van | ductus hepaticus | niet-gespecificeerd of zonder cholangitis of cholecystitis | koliek (recidiverend) van galwegniet-gespecificeerd of zonder cholangitis of cholecystitis

Fibrose hépatique, avec sclérose hépatique
leverfibrose met leversclerose

Insuffisance hépatique alcoolique:SAI | aiguë | avec ou sans coma hépatique | chronique | subaiguë
alcoholische leverinsufficiëntie | NNO | alcoholische leverinsufficiëntie | acuut | alcoholische leverinsufficiëntie | chronisch | alcoholische leverinsufficiëntie | met of zonder hepatisch coma | alcoholische leverinsufficiëntie | subacuut

hépatique (a et sm | f) | qui se rapporte au foie/souffre du-
hepatisch | met betrekking tot de lever

carcinome neuroendocrine hépatique primaire
primair neuro-endocrien carcinoom van lever

maladie hépatique auto-immune
auto-immune leverziekte

polykystose hépatique isolée
ADPCLD - autosomal dominant polycystic liver disease

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Très rare (< 1/10000): Syndrome d’obstruction sinusoïdale du foie, également connu sous le nom de maladie veinoocclusive hépatique, ou manifestations pathologiques en rapport avec ce type d’affection hépatique, incluant péliose hépatique, hyperplasie nodulaire régénérative, fibrose périsinusoïdale.
Zeer zelden (< 1/10000): Lever sinusoïdaal obstructiesyndroom, ook bekend als veno-occlusive disease in de lever, of pathologische tekenen van zo’n leverafwijking, inclusief aanwezigheid van multiple kleine bloedophopingen in de lever-lobuli, nodulaire regeneratieve hyperplasie of perisinusoïidale fibrose.

Affections hépatobiliaires Syndrome d’obstruction sinusoïdale du foie, également connu sous le nom de « maladie veino-occlusive du foie », ou manifestations pathologiques liées à cette affection hépatique, incluant une péliose hépatique, une hyperplasie nodulaire régénérative ou une fibrose péri-sinusoïdale.
Lever- en galaandoeningen Lever sinusoïdaal obstructie syndroom, ook bekend als veno-occlusieve ziekte van de lever, of pathologische manifestaties die gerelateerd zijn aan een dergelijke leverstoornis, waaronder peliosis hepatis, nodulaire regeneratieve hyperplasie, perisinusoïdale fibrose.

Affections hépatobiliaires Fréquentes Dysfonction hépatique Différentes pathologies incluant une cholestase, une cholangite destructive, une angiomatose bacillaire (péliose hépatique), une fibrose de l'espace Disse et une hyperplasie régénérative nodulaire chez 3 à 10% des patients après transplantation d'organe.
Lever- en galaandoeningen Vaak Leverdisfunctie Verschillende aandoeningen zoals cholestase, destructieve cholangitis, bacillaire angiomatose (peliosis hepatis), fibrose van de ruimte van Disse en nodulaire regeneratieve hyperplasie bij 3-10% van de patiënten na orgaantransplantatie

Très rare (< 1/10 000) : Syndrome d’obstruction sinusoïdale du foie, aussi connu sous le nom de maladie veino-occlusive du foie, ou les manifestations pathologiques liées à de tels troubles hépatiques, notamment la péliose hépatique, l’hyperplasie régénérative nodulaire, la
Lever sinudoïdaal obstructie syndroom, ook bekend als veno-occlusieve ziekte van de lever, of pathologische tekenen van ’een dergelijke leverafwijking, inclusief aanwezigheid van bloedgevulde cysten, nodulair regeneratief hyperplasie of perisinusoïdale fibrose. Klinische tekenen kunnen portale hypertensie en/of toename van transaminasen zijn.

Syndrome d’obstruction sinusoïdal du foie, également appelé maladie veino-occlusive du foie, ou manifestations pathologiques liées à ce trouble hépatique, notamment péliose hépatique, hyperplasie nodulaire régénérative, fibrose périsinusoïdale.
Sinusoïdale lever obstructie syndroom, ook gekend als veno-occlusieve leverziekte of pathologische gerelateerde verwikkelingen zoals leverstoornissen, inbegrepen hepatische peliosis, regeneratieve nodulaire hyperplasie, perisinusoïdale fibrosis.

Les observations histologiques incluent la dilatation sinusoïdale, la péliose hépatique, la maladie veino-occlusive et l’hyperplasie nodulaire régénérative.
Histologische bevindingen zijn dilatatie van de sinusoïden, peliosis hepatis, veno-occlusieve ziekte en nodulaire regeneratieve hyperplasie.

Les caractéristiques histopathologiques de cette toxicité sont une sclérose hépato-portale, une hyperplasie nodulaire régénérative, une péliose hépatique et une fibrose péri-portale.
De histopathologische kenmerken van deze toxiciteit zijn hepato-portale sclerose, regeneratieve nodulaire hyperplasie, leverpeliose en periportale fibrose.