Vertaling van "Revalorisation des données statistiques et comptables " (Frans → Nederlands) :

Revalorisation des données statistiques et comptables
Herwaardering van de statistische en boekhoudkundige gegevens

Revalorisation des données statistiques et comptables (art. 10)
Herwaardering van de statistische en boekhoudkundige gegevens (art. 10)

Revalorisation des données statistiques et comptables (art 10)
Herwaardering van de statistische en boekhoudkundige gegevens (art. 10)

5. Revalorisation des données statistiques et comptables
5. Herwaardering van de statistische en boekhoudkundige gegevens

Cet objectif fait suite à l’article 10 du premier contrat d’administration 2002-2004, qui concerne la revalorisation des données statistiques et comptables.
Deze doelstelling is een vervolg op art. 10 uit de eerste bestuursovereenkomst 2002-2004, nl. de herwaardering van de statistische en boekhoudkundige gegevens.

Mission 5. Revalorisation des données statistiques et comptables
Opdracht 5. Herwaardering van de statistische en boekhoudkundige gegevens

Suite aux questions et discussions des dernières années concernant le suivi des dépenses en soins de santé, et suite à l’article 10 du premier contrat d’administration 2002-2004 (revalorisation des données statistiques et comptables), l’INAMI s’est engagé à réaliser les engagements de l’article 13.
Naar aanleiding van vragen en discussies gedurende de afgelopen jaren rond de opvolging van de uitgaven voor geneeskundige verzorging en als vervolg op artikel 10 uit de eerste bestuursovereenkomst 2002-2004 (de herwaardering van de statistische en boekhoudkundige gegevens), heeft het RIZIV zich verbonden tot het realiseren van de verbintenissen uit artikel 13.