Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rhinite allergique due au pollen
Rhinite allergique due à un aliment

Traduction de «Rhinite allergique due à un aliment » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Dermite allergique de contact due à des aliments en contact avec la peau

allergisch contacteczeem door voedsel in contact met huid


Dermite allergique de contact due aux végétaux, sauf aliments

allergisch contacteczeem door planten, behalve voedsel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- le rhume des foins et les rhinites allergiques dues aux poussières, aux moisissures…

- hooikoorts en allergische rhinitis door stof, schimmels...


Les allergies saisonnières (également appelées rhume des foins ou rhinite allergique saisonnière) sont des réactions allergiques souvent dues à des pollens d’arbres, de graminées et d’herbacées, transportés dans l’air.

Wat zijn seizoensgebonden allergieën? Seizoensgebonden allergieën (ook bekend als hooikoorts of seizoensgebonden allergische rhinitis) zijn een allergische reactie die vaak veroorzaakt wordt door pollen van bomen, grassen en andere planten die met de lucht meegevoerd worden.


- les rhinites allergiques non saisonnières (dues aux poussières de maison, aux poils, aux

niet-seizoengebonden neusslijmvliesontsteking tengevolge van huisstof, haren,


si, après prise d'aspirine ou d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens, vous avez de l’asthme ou vous avez souffert de crises d'asthme, de rhinites allergiques aiguës (courte période d’inflammation de la muqueuse nasale), de polypes nasales (petites masses situées à l’intérieur du nez et dûes à une allergie), d'urticaire (éruption cutanée), d’angio-œdème (gonflement du visage, des yeux, des lèvres, ou de la langue, ou détresse respiratoire) ou d’une respiration sifflante;

- als u na de inname van aspirine of van andere niet-steroïdale ontstekingremmende geneesmiddelen astma heeft of aanvallen van astma, acute allergische rhinitis (een korte periode dat het neusslijmvlies ontstoken is), neuspoliepen (bolletjes in de neus door allergie), urticaria (huiduitslag), angio-oedeem (opgezwollen gezicht, ogen, lippen, of tong, of ademhalingsproblemen) of een fluitende ademhaling heeft gehad.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Respiration et poitrine Peu fréquents: risque de difficultés respiratoires due à des spasmes bronchiques (en particulier chez les patients présentant un asthme bronchique ou des troubles obstructifs des voies respiratoires) Rarse: rhinite allergique

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Soms: risico op moeilijke ademhaling wegens spasmen van de luchtpijptakken (vooral bij patiënten met bronchiaal astma of obstructief longlijden) Zelden: allergische rinitis


Très rare : oppression due à une crampe au niveau des muscles des voies respiratoires (bronchospasme), inflammation de la muqueuse nasale (rhinite), inflammations de parties des poumons (alvéolite allergique/poumon éosinophile).

Zeer zelden: benauwdheid door kramp van de spieren van de luchtwegen (bronchospasme), ontsteking van het neusslijmvlies (rhinitis), ontstekingen van delen van de longen (allergische alveolitis/eosinofiele pneumonie).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Rhinite allergique due à un aliment ->

Date index: 2024-05-31
w