Vertaling van "Région rétromolaire de la bouche " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

région rétromolaire de la bouche
retromolair gebied

Région rétromolaire
retromolaire gebied

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anorexie, nausées, vomissements, douleurs dans la région de l’estomac, diarrhée, inflammation de la langue ou de la bouche, dyspepsie, dysphagie, colite pseudomembraneuse, entérocolite, pancréatite, lésions inflammatoires (avec surinfection par Candida) dans la région ano-génitale.
Aandoeningen van het maagdarmstelsel Gebrek aan eetlust, misselijkheid, braken, pijn in de maagstreek, diarree, ontsteking van de tong of de mond, dyspepsie, dysfagie, pseudomembraneuze colitis, enterocolitis, pancreatitis, inflammatoire letsels (met superinfecties met Candida) in de anogenitale streek.

Troubles du système gastro-intestinal Perte importante de l’appétit, nausées, vomissements, douleurs dans la région de l’estomac, diarrhée, inflammation de la langue ou de la bouche, troubles de la digestion, difficultés à avaler, inflammation du pancréas, inflammation du gros intestin, lésions inflammatoires de la région anogénitale.
Aandoeningen van het maag-darmstelsel Uitgesproken verlies van eetlust, misselijkheid, braken, pijn in de maagstreek, diarree, ontsteking van de tong of de mond, spijsverteringsmoeilijkheden, slikmoeilijkheden, ontsteking van de pancreas, ontsteking van de dikke darm, inflammatoire letsels in de anogenitale streek.

Troubles du système gastrointestinal Perte importante de l’appétit, nausées, vomissements, douleurs dans la région de l’estomac, diarrhée, inflammation de la langue ou de la bouche, troubles de la digestion, coloration dentaire, développement insuffisant de l’émail dentaire, difficultés à avaler, inflammation du pancréas, inflammation du gros intestin, lésions inflammatoires de la région ano-génitale.
Aandoeningen van het maagdarmstelsel Uitgesproken verlies van eetlust, nausea, braken, pijn in de maagstreek, diarree, ontsteking van de tong of de mond, spijsverteringsmoeilijkheden, slikmoeilijkheden, ontsteking van de pancreas, ontsteking van de dikke darm, inflammatoire letsels in de anogenitale streek zijn mogelijke bijwerkingen.

Troubles du système gastrointestinal Perte importante de l’appétit, nausées, vomissements, douleurs dans la région de l’estomac, diarrhée, inflammation de la langue ou de la bouche, troubles de la digestion, difficultés à avaler, inflammation du pancréas, inflammation du gros intestin, lésions inflammatoires de la région ano-génitale.
Aandoeningen van het maag-darmstelsel Uitgesproken verlies van eetlust, misselijkheid, braken, pijn in de maagstreek, diarree, ontsteking van de tong of de mond, spijsverteringsmoeilijkheden, slikmoeilijkheden, ontsteking van de pancreas, ontsteking van de dikke darm, inflammatoire letsels in de anogenitale streek.

Perte importante de l’appétit, nausées, vomissements, douleurs dans la région de l’estomac, diarrhée, inflammation de la langue ou de la bouche, troubles de la digestion, , difficultés à avaler, inflammation du pancréas, inflammation du gros intestin, lésions inflammatoires de la région ano-génitale.
Aandoeningen van het maag-darmstelsel Uitgesproken verlies van eetlust, misselijkheid, braken, pijn in de maagstreek, diarree, ontsteking van de tong of de mond, spijsverteringsmoeilijkheden, slikmoeilijkheden, ontsteking van de pancreas, ontsteking van de dikke darm, inflammatoire letsels in de anogenitale streek.

Perte importante de l’appétit, nausées, vomissements, douleurs dans la région de l’estomac, diarrhée, inflammation de la langue ou de la bouche, troubles de la digestion, coloration dentaire, développement insuffisant de l’émail dentaire, difficultés à avaler, inflammation du pancréas, inflammation du gros intestin, lésions inflammatoires de la région ano-génitale.
Aandoeningen van het maagdarmstelsel Uitgesproken verlies van eetlust, nausea, braken, pijn in de maagstreek, diarree, ontsteking van de tong of de mond, spijsverteringsmoeilijkheden, slikmoeilijkheden, ontsteking van de pancreas, ontsteking van de dikke darm, inflammatoire letsels in de anogenitale streek.

Au niveau du système gastro-intestinal Anorexie, nausées, vomissements, douleurs dans la région de l’estomac, diarrhée, inflammation de la langue ou de la bouche, dyspepsie, dysphagie, colite pseudomembraneuse, entérocolite, pancréatite, lésions inflammatoires (avec surinfection par Candida) dans la région ano-génitale.
Aandoeningen van het maagdarmstelsel Anorexia, misselijkheid, braken, epigastrische pijn, diarree, ontstekingen van de tong of de mond, dyspepsie, dysfagie, pseudomembraneuze colitis, enterocolitis, pancreatitis, inflammatoire letsels (met superinfectie met Candida) in de anogenitale streek.

Associé à un excès d'alcool, le tabac augmente très fortement le risque de cancer dans la région de la tête et du cou (bouche, cordes vocales, oesophage.).
Roken in combinatie met te veel alcohol, verhoogt het risico op tumoren in het hoofd- en halsgebied (mond, stemband, slokdarm ..) zeer sterk.

Le HPV 16 et dans une moindre mesure le HPV 18 peuvent également provoquer un cancer en régions anogénitales (vulve, vagin, pénis, anus) ou orales (bouche et oro-pharynx) (IARC, 2007; Cogliano et al., 2005).
HPV16 en in mindere mate HPV18 kunnen ook elders in de anogenitale (vulva, vagina, penis, anus) of orale (mond, en oropharynx) regio kanker veroorzaken (IARC, 2007; Cogliano et al., 2005).

Entre les régions, des petites différences ont été observées; une différence significative de la fréquence d’utilisation de bain de bouche fluoré n’a été constatée que chez les habitants de la Wallonie (12.92% versus 8.60% en Flandre).
Tussen de regio’s werden slechts kleine verschillen vastgesteld; enkel mondspoelingen met fluoride werden vaker vermeld voor inwoners van het Waalse landsgedeelte (12.92% versus 8.60% in Vlaanderen).