Vertaling van "Régression " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

régression | régression
regressie | achteruitgang

dysplasie métaphysaire régressive
metafysaire anadysplasie

épilepsie temporale mésiale infantile avec régression cognitive sévère
mesiale temporaalkwabepilepsie met ernstige cognitieve regressie met infantiele aanvang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La régression de l’HVG est comparable pour les diurétiques, les bêtabloquants, les antagonistes des canaux calciques et les IEC. Il semble que le losartan donne une régression plus prononcée de l’HVG que l’aténolol ; seulement une diminution significative de l’AVC est démontrée (niveau II).
De regressie van LVH is vergelijkbaar voor diuretica, beta-blokkers, calciumantagonisten en ACE-I. Losartan lijkt wel een meer uitgesproken regressie van LVH te geven dan atenolol, maar er is enkel een significante vermindering van CVA aangetoond (niveau 2).

e) ANALYSES DETAILLEES SUR S. AUREUS 23 i) Régression logistique simple SARM 24 ii) Régression logistique multivariée SARM 25
e) GEDETAILLEERDE ANALYSES S. AUREUS 23 i) Enkelvoudige Logistische Regressie MRSA 24 ii) Meervoudige Logistische Regressie MRSA 25

■ le résultat de la meilleure régression obtenue : la constante de la régression, les différentes variables
■ het resultaat van de best verkregen regressie: de constante van de regressie, de verschillende in aanmerking genomen verklarende variabelen, alsook de coëfficiënten van die variabelen;

TOTAL O.A. 1 O.A. 2 O.A. 3 O.A. 4 O.A. 5 O.A. 6 O.A. 7 Nombre de bénéficiaires 6 402 286 2 945 704 262 146 1 813 206 365 262 873 926 46 732 95 310 Dépenses moyennes 22 288 21 164 23 148 23 882 23 536 22 655 19 542 17 578 Régression coefficient valeur moyenne écart à la moyenne Constante 508 Variables % de femmes 24 377 0,48790 0,00084 0,00197 0,00344 -0,00115 0,00685 -0,01974 -0,14545 Plus de 40 ans 10 856 0,30118 -0,00207 -0,00321 0,00382 0,02634 -0,00793 -0,02112 -0,01774 Chômage 33 214 0,07804 -0,01237 0,00195 0,02355 0,00423 -0,00255 0,02906 -0,07801 Secteur public 9 919 0,07866 -0,00444 0,00668 -0,00868 0,00344 -0,00470 -0,03077 0,32897 Mortalité 1 095 614 0,00164 -0,00015 0,00000 0,00029 0,00032 -0,00012 -0,00015 -0,00071 Incapacité primaire 26 843 0,04594 -0,00223 -0,01010 0,00977 0,00586 -0,00800 0,01524 -0,04594 Urbanisation (densité) 334 0,54519 -0,25475 0,06183 0,14831 -0,09451 0,58704 0,55008 -0,40856 Urbanisation (qualitatif) 1 163 -0,27739 -0,12050 0,25544 0,18250 -0,00218 -0,08250 0,00129 0,31396 Prestataires de soins 1 431 0,25109 -0,16839 0,22007 -0,01654 -0,04817 0,55588 0,21421 -0,10367 Pour cette régression, le R2 ajusté est de 84,848 %.
TOTAAL V. I. 1 V. I. 2 V. I. 3 V. I. 4 V. I. 5 V. I. 6 V. I. 7 Aantal rechthebbenden 6 402 286 2 945 704 262 146 1 813 206 365 262 873 926 46 732 95 310 Gemiddelde uitgaven 22 288 21 164 23 148 23 882 23 536 22 655 19 542 17 578 Regressie coëfficient gemiddelde waarde afwijking van het gemiddelde Constante 508 Variabelen % Vrouwen 24 377 0,48790 0,00084 0,00197 0,00344 -0,00115 0,00685 -0,01974 -0,14545 Ouder dan 40 jaar 10 856 0,30118 -0,00207 -0,00321 0,00382 0,02634 -0,00793 -0,02112 -0,01774 Werkloosheid 33 214 0,07804 -0,01237 0,00195 0,02355 0,00423 -0,00255 0,02906 -0,07801 Openbare sector 9 919 0,07866 -0,00444 0,00668 -0,00868 0,00344 -0,00470 -0,03077 0,32897 Mortaliteit 1 095 614 0,00164 -0,00015 0,00000 0,00029 0,00032 -0,00012 -0,00015 -0,00071 Ongeschiktheid 26 843 0,04594 -0,00223 -0,01010 0,00977 0,00586 -0,00800 0,01524 -0,04594 Urbanisatie (dichtheid) 334 0,54519 -0,25475 0,06183 0,14831 -0,09451 0,58704 0,55008 -0,40856 Urbanisatie (kwalitatief) 1 163 -0,27739 -0,12050 0,25544 0,18250 -0,00218 -0,08250 0,00129 0,31396 Zorgverleners 1 431 0,25109 -0,16839 0,22007 -0,01654 -0,04817 0,55588 0,21421 -0,10367 Voor die regressie bedraagt de aangepaste R2 84,848 %.

Sur base des données obtenues, on a développé la relation quantitative suivante à l'aide d'une régression binômique négative (Stata 8/SE™) :
Op basis van de bekomen gegevens werd met behulp van een negatief binomiaal regressie (Stata 8/SE™) volgend kwantitatief verband ontwikkeld:

Il s’oppose à une telle régression, tout comme le président : la lutte contre la criminalité est une mission de la justice et de la police et non pas d’un service d’inspection, comme l’AFSCA.
Hij kant zich tegen een dergelijke afbouw en wordt daarin bijgetreden door de Voorzitter : misdaadbestrijding is een opdracht van justitie en politie, niet van een inspectiedienst zoals het F.A.V. V.

Le Règlement sur les sous-produits animaux s’est avéré être un élément important dans la régression de l’ESB dans l’Union européenne.
De dierlijke bijproducten Verordening is een belangrijk element gebleken in het terugdringen van het voorkomen van BSE in de Europese Unie.

personne qui est la fonction à expliquer par la technique des régressions linéaires ;
per persoon; die functie moet via de techniek van de lineaire regressies worden uitgelegd;

La statistique retenue (régression linéaire) donne une idée la plus précise possible de la manière dont les différentes caractéristiques de la population assurée influent sur les dépenses médicales réelles.
De gekozen statistiek (lineaire regressie) geeft een zo precies mogelijk beeld van de manier waarop de verschillende kenmerken van de verzekerde populatie de reële medische uitgaven beïnvloeden.

Tableau 1 - TIP du Régime général - Données de base - Equation de la régression - Valeurs moyennes des paramètres et écart à cette moyenne pour les O.A.
Tabel 1 - PUG in de algemene regeling - Basisgegevens - Regressievergelijking - Gemiddelde waarden van de parameters en afwijking van dat gemiddelde voor de V. I.