Vertaling van "Résultats – PCV10 versus PCV13 " (Frans → Nederlands) :

Résultats – PCV10 versus PCV13
Resultaten – PCV10 versus PCV13

Résultats - PCV10 et PCV13 versus PCV7
Resultaten - PCV10 en PCV13 versus PCV7

Dans le scénario où il existe un impact supérieur sur l’OMA du PCV10 versus le PCV13, où il n’y a pas d’immunité de groupe (ce qui a été observé en Belgique et dans d’autres pays européens avec le PCV7, contrairement aux USA) et où l’on inclut une protection croisée pour le sérotype 19A conférée par le PCV10, la vaccination avec le PCV13 était préférable si l’on escompte que le remplacement des sérotypes resterait bas. Si l’on exclut la protection croisée présumée pour le sérotype 19A conférée par le PCV10, la vaccination avec le PCV13 restait préférable pour des effets plus importants du remplacement des sérotypes.
In het scenario waarbij PCV10 een hogere impact heeft op AOM dan PCV13, waar groepsimmuniteit zich niet voordoet (zoals vastgesteld met PCV7 in België en in verschillende andere Europese landen, in tegenstelling tot de VS) en er kruisbescherming is voor 19A bij PCV10, blijft PCV13 te verkiezen als de effecten van serotypevervanging klein zijn.

En conclusion, les résultats de notre analyse ont montré de façon constante que le remplacement du vaccin PCV7 actuel par les nouveaux vaccins PCV10 ou PCV13 est opportun.
We kunnen besluiten dat de resultaten van ons model pleiten voor een vervanging van het huidige PCV7 vaccin door het nieuwe PCV10 of PCV13 vaccin.

Ce modèle intègre les effets de l’immunité de groupe et du remplacement des sérotypes et tient également compte de la mesure dans laquelle le PCV10 : a) procure une protection supplémentaire contre l’OMA versus le PCV13 et b) apporte une certaine protection contre le sérotype 19A.
Dit model integreert de effecten van groepsimmuniteit en van serotypevervanging en houdt ook rekening met de mate waarin PCV10 bijkomende bescherming biedt tegen AOM versus PCV13 en met de mate waarin PCV10 een zekere bescherming biedt tegen serotype 19A.

En excluant la protection croisée présumée du PCV10 pour le sérotype 19A, les résultats étaient à nouveau favorables au PCV13.
Het uitsluiten van het eerder veronderstelde beschermingseffect van PCV10 op serotype 19A leidde opnieuw tot resultaten ten voordele van PCV13.

Cependant, si l’on exclut la protection croisée présumée pour le sérotype 19A conférée par le PCV10, les résultats redeviennent clairement plus favorables pour le PCV13.
Als we de veronderstelde kruisbescherming voor serotype 19A bij PCV10 echter uitsluiten, zijn de resultaten opnieuw gunstiger voor PCV13.