Traduction de «Salmonella groupe O 65 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Salmonella groupe O:65
salmonellagroep O:65

Salmonella IIIb, groupe O:65
Salmonella IIIb, groep O:65

Salmonella II, groupe O:65
Salmonella II, groep O:65

Salmonella II, groupe O:16
Salmonella II, groep O:16

Salmonella II, groupe O:39
Salmonella II, groep O:39

Salmonella II, groupe O:18
Salmonella II, groep O:18

Salmonella II, groupe O:38
Salmonella II, groep O:38

Salmonella II, groupe O:35
Salmonella II, groep O:35

Salmonella II, groupe O:17
Salmonella II, groep O:17

Salmonella II, groupe O:11
Salmonella II, groep O:11

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cadre de la situation pratique actuelle, c’est-à-dire que les groupes de poules reproductrices et de poules pondeuses ne sont pas encore indemnes de Salmonella enterica serovar Enteritidis, le projet d'arrêté royal propose des mesures acceptables qui aident dans la lutte contre des infections à Salmonella chez les volailles.
In het kader van de huidige praktijksituatie, nl. dat de moederdier- en de leghennentomen niet vrij zijn van Salmonella enterica serovar Enteritidis, stelt het ontwerp van koninklijk besluit aanvaardbare maatregelen voor die helpen bij de bestrijding van Salmonella infecties bij pluimvee.

A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,9% 118.188 2.820 0,7% 40 43 34 36 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 0,9% 117.384 2.710 0,6% 41 41 35 33 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,9% 116.326 5.140 1,2% 18 18 36 37 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,9% 115.095 2.509 0,6% 45 45 37 31 G03CA ESTROGENES NATURELS ET SEMISYNTHETIQUES, MONOCOMPOSES 0,9% 110.968 19.819 4,6% 3 3 38 32 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,8% 107.887 5.573 1,3% 15 13 39 41 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,8% 103.392 4.085 1,0% 26 25 40 42 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,8% 99.848 5.878 1,4% 13 17 41 28 J07BC VACCINS DE L'HEPATITE 0,7% 93.004 148 0,0% 157 151 42 59 M05BA BIPHOSPHONATES 0,7% 92.135 1.009 0,2% 79 152 43 52 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,7% 91.163 4.134 1,0% 24 34 44 46 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,7% 88.785 5.446 1,3% 16 16 45 54 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 0,7% 88.743 7 0,0% 259 272 46 45 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,7% 87.954 3.669 0,9% 30 28 47 44 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,7% 85.234 2.048 0,5% 50 50 48 34 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,7% 84.556 4.783 1,1% 20 15 49 51 N02AX AUTRES OPIACES 0,7% 84.051 1.067 0,2% 76 81 50 50 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,6% 82.305 10.809 2,5% 6 6 51 47 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 81.254 879 0,2% 88 84 52 * G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 0,6% 79.196 4.977 1,2% 19 * 53 48 C10AB FIBRATEN 0,6% 76.377 3.113 0,7% 35 30 54 43 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 76.086 3.083 0,7% 36 29 55 49 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,6% 75.988 974 0,2% 82 78 56 9 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 0,6% 74.696 19 0,0% 229 159 57 39 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,6% 74.081 1.141 0,3% 72 61 58 60 R05CB MUCOLYTIQUES 0,6% 72.174 687 0,2% 104 132 59 53 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTI-INFECTIEUX 0,5% 70.448 3.058 0,7% 37 33 60 55 H05BA CAL ...
VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,5% 62.596 65 0,0% 191 130 63 56 N05AD BUTYROFENONDERIVATEN 0,5% 59.107 1.747 0,4% 59 52 64 65 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,5% 58.668 284 0,1% 134 136 65 57 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,4% 57.227 3.232 0,8% 34 26 66 62 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,4% 56.942 2.956 0,7% 38 36 67 69 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,4% 55.368 50 0,0% 197 211 68 58 D07AC STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP III) 0,4% 54.833 1.312 0,3% 66 59 69 68 S01BC NIET-STEROIDALE ANTI-INFLAMMATOIRE MIDDELEN 0,4% 53.647 1.566 0,4% 60 69 70 67 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,4% 53.513 3.384 0,8% 31 32 71 64 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 0,4% 52.991 1.753 0,4% 58 57 72 * G04CA ALFA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 0,4% 51.674 1.204 0,3% 69 * 73 71 A03FA PROPULSIVA 0,4% 49.509 769 0,2% 96 101 74 73 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,4% 49.404 265 0,1% 136 139 75 66 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,4% 47.325 3.365 0,8% 32 27 76 70 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, EXCL. CORTICOSTEROIDEN 0,4% 45.220 879 0,2% 89 87 77 76 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,4% 45.081 340 0,1% 126 129 78 74 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 0,3% 38.719 1.275 0,3% 67 67 79 75 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,3% 37.539 639 0,1% 105 138 80 88 A09AA ENZYMPREPARATEN 0,3% 36.256 562 0,1% 110 109 81 78 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,3% 35.862 4.050 0,9% 27 23 82 79 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,3% 35.226 1.172 0,3% 71 74 83 81 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,3% 34.945 1.328 0,3% 64 68 84 82 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,3% 34.658 7.187 1,7% 11 11 85 80 D01AC IMIDAZOL- EN TRIAZOLDERIVATEN 0,3% 33.775 1.175 0,3% 70 73 86 84 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,3% 33.469 988 0,2% 81 80 87 77 L01XX OVERIGE CYTOSTATICA 0,3% 33.185 287 0,1% 133 128 88 87 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,3% 32.414 785 0,2% 94 94 89 85 S01AA ANTIBIOTICA 0,2% 30.495 1.125 0,3% 74 72 90 * C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 0,2% 30.078 690 0,2% 103 * 91 90 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 0,2% 29.994 2 ...

1 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 21,0% 771 8,5% 172 7,1% 3 2 L02BA ANTI-ESTROGENES 15,3% 563 8,5% 776 31,9% 1 3 L01AX AUTRES AGENTS ALKYLANTS 7,6% 280 23,1% 1 0,0% 129 4 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 6,8% 252 0,8% 52 2,1% 8 5 L02BB ANTI-ANDROGENES 4,9% 180 1,1% 39 1,6% 10 6 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 3,4% 126 0,7% 28 1,1% 16 7 A04AA ANTAGONISTES DE LA SEROTONINE (5HT3) 2,9% 108 12,7% 4 0,2% 65 8 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,4% 90 0,1% 66 2,7% 6 9 M05BA BIPHOSPHONATES 2,2% 83 0,2% 38 1,6% 11 10 J02AC DERIVES TRIAZOLES 2,0% 75 0,2% 8 0,3% 42 11 H02AB GLUCOCORTICOIDES 2,0% 73 0,4% 189 7,8% 2 12 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 1,8% 65 0,0% 59 2,4% 7 13 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 1,6% 59 0,5% 1 0,1% 105 14 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,6% 58 0,1% 26 1,1% 19 15 L03AA FACTEURS DE CROISSANCE DES COLONIES 1,6% 58 2,8% 1 0,0% 128 16 L01BC ANALOGUES DES PYRIMIDINES 1,5% 57 3,0% 3 0,1% 80 17 L02AB PROGESTATIFS 1,4% 50 6,2% 11 0,5% 31 18 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-COA REDUCTASE (STATINES) 1,3% 47 0,0% 73 3,0% 5 19 N02AX AUTRES OPIACES 1,2% 45 0,1% 26 1,1% 17 20 N02AA ALCALOIDES NATURELS DE L'OPIUM 1,0% 37 1,2% 16 0,6% 27 21 L03AB INTERFERONS 0,9% 32 0,1% 2 0,1% 89 22 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,7% 26 0,0% 20 0,8% 22 23 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,7% 26 0,1% 8 0,3% 47 24 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,6% 24 0,1% 34 1,4% 14 25 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.
1 L02BG ENZYMREMMERS 21,0% 771 8,5% 172 7,1% 3 2 L02BA ANTI-OESTROGENEN 15,3% 563 8,5% 776 31,9% 1 3 L01AX OVERIGE ALKYLERENDE MIDDELEN 7,6% 280 23,1% 1 0,0% 129 4 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 6,8% 252 0,8% 52 2,1% 8 5 L02BB ANTI-ANDROGENEN 4,9% 180 1,1% 39 1,6% 10 6 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 3,4% 126 0,7% 28 1,1% 16 7 A04AA SEROTONINE (5HT3) ANTAGONISTEN 2,9% 108 12,7% 4 0,2% 65 8 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,4% 90 0,1% 66 2,7% 6 9 M05BA BISFOSFONATEN 2,2% 83 0,2% 38 1,6% 11 10 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 2,0% 75 0,2% 8 0,3% 42 11 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 2,0% 73 0,4% 189 7,8% 2 12 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 1,8% 65 0,0% 59 2,4% 7 13 H01CB ANTIGROEIHORMOON 1,6% 59 0,5% 1 0,1% 105 14 B01AB HEPARINEGROEP 1,6% 58 0,1% 26 1,1% 19 15 L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 1,6% 58 2,8% 1 0,0% 128 16 L01BC PYRIMIDINEDERIVATEN 1,5% 57 3,0% 3 0,1% 80 17 L02AB PROGESTAGENEN 1,4% 50 6,2% 11 0,5% 31 18 C10AA HMG-COA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 1,3% 47 0,0% 73 3,0% 5 19 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,2% 45 0,1% 26 1,1% 17 20 N02AA NATUURLIJKE OPIUMALKALOIDEN 1,0% 37 1,2% 16 0,6% 27 21 L03AB INTERFERONEN 0,9% 32 0,1% 2 0,1% 89 22 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,7% 26 0,0% 20 0,8% 22 23 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,7% 26 0,1% 8 0,3% 47 24 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 24 0,1% 34 1,4% 14 25 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.

DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,6% 1.879 1,2% 2 0,0% 166 37 J01AA TETRACYCLINES 0,5% 1.802 0,2% 34 0,4% 56 38 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,5% 1.798 0,3% 75 0,8% 32 39 C10AB FIBRATEN 0,5% 1.795 0,1% 96 1,1% 23 40 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,5% 1.727 0,2% 92 1,0% 26 41 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,5% 1.708 0,2% 41 0,4% 49 42 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 0,5% 1.684 0,8% 57 0,6% 42 43 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,5% 1.562 0,4% 17 0,2% 82 44 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,5% 1.499 0,1% 33 0,4% 58 45 L01XA DERIVES DU PLATINE 0,4% 1.415 8,5% 2 0,0% 158 46 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,4% 1.380 0,2% 34 0,4% 57 47 L03AB INTERFERONS 0,4% 1.369 0,2% 2 0,0% 167 48 L04AX IMMUNOSUPPRESSEURS DIVERS 0,4% 1.320 1,6% 23 0,3% 70 49 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,4% 1.256 0,3% 45 0,5% 46 50 C01DA NITRATES ORGANIQUES 0,4% 1.177 0,1% 65 0,7% 36 51 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,4% 1.172 0,2% 45 0,5% 48 52 M04AA INHIBITEURS DE LA PRODUCTION D'ACIDE URIQUE 0,3% 1.153 0,3% 76 0,8% 31 53 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,3% 1.149 0,3% 88 1,0% 28 54 C03EA DIURETIQUE DU TUBE DISTAL ET D'EPARGNE POTASSIQUE 0,3% 1.119 0,2% 127 1,4% 19 55 G03FB PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,3% 1.103 0,6% 157 1,7% 15 56 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,3% 1.050 0,1% 95 1,1% 25 57 A03FA PROCINETIQUES 0,3% 999 0,3% 17 0,2% 83 58 G03DA DERIVES DU PREGNENE(4) 0,3% 998 0,6% 59 0,7% 41 59 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 0,3% 983 0,2% 64 0,7% 37 60 D07AC CORTICOSTEROIDES PUISSANTS (GROUPE III) 0,3% 939 0,4% 31 0,3% 61 61 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,3% 888 0,2% 22 0,2% 74 62 G04CA ALPHABLOQUANTS 0,3% 871 0,3% 21 0,2% 75 63 A05AA ACIDES BILIAIRES 0,3% 870 1,6% 10 0,1% 103 64 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,3% 866 0,2% 36 0,4% 52 65 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,3% 864 0,3% 13 0,1% 94 66 G0 ...
VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,6% 1.879 1,2% 2 0,0% 166 37 J01AA TETRACYCLINES 0,5% 1.802 0,2% 34 0,4% 56 38 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,5% 1.798 0,3% 75 0,8% 32 39 C10AB FIBRATEN 0,5% 1.795 0,1% 96 1,1% 23 40 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,5% 1.727 0,2% 92 1,0% 26 41 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 0,5% 1.708 0,2% 41 0,4% 49 42 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 0,5% 1.684 0,8% 57 0,6% 42 43 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 1.562 0,4% 17 0,2% 82 44 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,5% 1.499 0,1% 33 0,4% 58 45 L01XA PLATINAVERBINDINGEN 0,4% 1.415 8,5% 2 0,0% 158 46 A10AD MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 0,4% 1.380 0,2% 34 0,4% 57 47 L03AB INTERFERONEN 0,4% 1.369 0,2% 2 0,0% 167 48 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,4% 1.320 1,6% 23 0,3% 70 49 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,4% 1.256 0,3% 45 0,5% 46 50 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,4% 1.177 0,1% 65 0,7% 36 51 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,4% 1.172 0,2% 45 0,5% 48 52 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,3% 1.153 0,3% 76 0,8% 31 53 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,3% 1.149 0,3% 88 1,0% 28 54 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,3% 1.119 0,2% 127 1,4% 19 55 G03FB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,3% 1.103 0,6% 157 1,7% 15 56 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,3% 1.050 0,1% 95 1,1% 25 57 A03FA PROPULSIVA 0,3% 999 0,3% 17 0,2% 83 58 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 0,3% 998 0,6% 59 0,7% 41 59 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,3% 983 0,2% 64 0,7% 37 60 D07AC STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP III) 0,3% 939 0,4% 31 0,3% 61 61 C07AG ALFA- EN BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,3% 888 0,2% 22 0,2% 74 62 G04CA ALFA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 0,3% 871 0,3% 21 0,2% 75 63 A05AA GALZUURPREPARATEN 0,3% 870 1,6% 10 0,1% 103 64 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,3% 866 0,2% 36 0 ...

OBSTRUCTIVES 3,8% 102.952 100,0% 79.698 2,3% 10 5 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 2,9% 79.647 100,0% 4.855 0,1% 98 6 C09AA IECA, SIMPLES 2,7% 73.222 100,0% 199.318 5,7% 2 7 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 2,4% 65.464 100,0% 52.823 1,5% 13 8 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,4% 65.265 100,0% 114.722 3,3% 7 9 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 2,3% 63.128 100,0% 34.226 1,0% 30 10 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 2,2% 60.749 100,0% 135.196 3,9% 5 11 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,2% 59.300 100,0% 148.828 4,2% 3 12 L03AB INTERFERONS 1,8% 49.692 100,0% 2.417 0,1% 120 13 M05BA BIPHOSPHONATES 1,7% 46.408 100,0% 38.401 1,1% 26 14 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,6% 44.368 100,0% 20.746 0,6% 44 15 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 1,5% 41.926 100,0% 9.764 0,3% 67 16 N02AX AUTRES OPIACES 1,5% 41.704 100,0% 28.143 0,8% 33 17 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,5% 41.496 100,0% 97.047 2,8% 8 18 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,3% 34.502 100,0% 5.674 0,2% 92 19 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,2% 33.702 100,0% 9.316 0,3% 68 20 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 1,2% 33.281 100,0% 36.214 1,0% 27 21 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB.
LUCHTWEGAANDOENING. 3,8% 102.952 100,0% 79.698 2,3% 10 5 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 2,9% 79.647 100,0% 4.855 0,1% 98 6 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 2,7% 73.222 100,0% 199.318 5,7% 2 7 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,4% 65.464 100,0% 52.823 1,5% 13 8 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,4% 65.265 100,0% 114.722 3,3% 7 9 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 2,3% 63.128 100,0% 34.226 1,0% 30 10 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,2% 60.749 100,0% 135.196 3,9% 5 11 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 2,2% 59.300 100,0% 148.828 4,2% 3 12 L03AB INTERFERONEN 1,8% 49.692 100,0% 2.417 0,1% 120 13 M05BA BISFOSFONATEN 1,7% 46.408 100,0% 38.401 1,1% 26 14 B01AB HEPARINEGROEP 1,6% 44.368 100,0% 20.746 0,6% 44 15 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 1,5% 41.926 100,0% 9.764 0,3% 67 16 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,5% 41.704 100,0% 28.143 0,8% 33 17 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,5% 41.496 100,0% 97.047 2,8% 8 18 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,3% 34.502 100,0% 5.674 0,2% 92 19 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,2% 33.702 100,0% 9.316 0,3% 68 20 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,2% 33.281 100,0% 36.214 1,0% 27 21 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,2% 32.248 100,0% 26.276 0,7% 37 22 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 1,1% 30.907 100,0% 101 0,0% 225 23 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,1% 29.571 100,0% 6.213 0,2% 89 24 J01FA MACROLIDEN 1,1% 29.559 100,0% 8.727 0,2% 71 25 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 1,0% 27.698 100,0% 25.824 0,7% 38 26 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 1,0% 26.979 100,0% 10.056 0,3% 65 27 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,0% 26.634 100,0% 40.058 1,1% 21 28 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,9% 25.300 100,0% 22.803 0,7% 43 29 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,8% 23.142 100,0% 2.045 0,1% 124 30 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,8% 22.782 100,0% 38.812 1,1% 25 31 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,8% 22.199 100,0% 6.223 0,2% 88 32 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE ...

A ACTION INTERM. AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,9% 107.146 2.504 0,6% 43 39 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,8% 97.768 1.466 0,4% 61 40 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,8% 96.439 2.771 0,7% 38 41 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,8% 90.597 3.663 0,9% 25 42 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,8% 89.641 5.118 1,3% 17 43 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,7% 80.878 3.255 0,8% 29 44 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,7% 80.630 1.909 0,5% 50 45 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,7% 80.318 3.346 0,8% 28 46 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,7% 80.040 5.292 1,3% 16 47 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,7% 79.292 875 0,2% 84 48 C10AB FIBRATEN 0,7% 78.839 3.226 0,8% 30 49 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,7% 76.453 971 0,2% 78 50 G03FB ESTROGENES ET PROGESTATIFS, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,7% 76.444 10.131 2,5% 6 51 N02AX AUTRES OPIACES 0,6% 74.609 949 0,2% 81 52 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,6% 73.939 2.926 0,7% 34 53 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTIINFECTIEUX 0,6% 70.425 3.011 0,7% 33 54 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 0,6% 69.980 5 0,0% 272 55 H05BA CALCITONINE 0,6% 68.138 285 0,1% 126 56 N05AD DERIVES DE LA BUTYROPHENONE 0,5% 64.157 1.893 0,5% 52 57 C01DA NITRATES ORGANIQUES 0,5% 63.514 3.634 0,9% 26 58 D07AC CORTICOSTEROIDES PUISSANTS (GROUPE III) 0,5% 61.468 1.608 0,4% 59 59 M05BA BIPHOSPHONATES 0,5% 60.216 187 0,1% 152 60 R05CB MUCOLYTIQUES 0,5% 59.490 260 0,1% 132 61 B01AC INHIBITEURS DE L'AGGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,5% 57.301 1.908 0,5% 51 62 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,5% 54.449 2.807 0,7% 36 63 C02CA ALPHA-BLOQUANTS 0,5% 52.668 1.311 0,3% 65 64 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 0,4% 51.710 1.702 0,4% 57 65 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,4% 50.916 245 0,1% 136 66 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,4% 48.257 3.370 0,8% 27 67 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 0,4% 47.672 3.157 0,8% 32 68 S01BC ANTIINFLAMMATOIRES NON STEROIDIENS 0,4% 46. ...
INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 0,9% 107.146 2.504 0,6% 43 39 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,8% 97.768 1.466 0,4% 61 40 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,8% 96.439 2.771 0,7% 38 41 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,8% 90.597 3.663 0,9% 25 42 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,8% 89.641 5.118 1,3% 17 43 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,7% 80.878 3.255 0,8% 29 44 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,7% 80.630 1.909 0,5% 50 45 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,7% 80.318 3.346 0,8% 28 46 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,7% 80.040 5.292 1,3% 16 47 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,7% 79.292 875 0,2% 84 48 C10AB FIBRATEN 0,7% 78.839 3.226 0,8% 30 49 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,7% 76.453 971 0,2% 78 50 G03FB OESTROGENEN MET PROGESTAGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,7% 76.444 10.131 2,5% 6 51 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,6% 74.609 949 0,2% 81 52 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,6% 73.939 2.926 0,7% 34 53 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,6% 70.425 3.011 0,7% 33 54 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 0,6% 69.980 5 0,0% 272 55 H05BA CALCITONINE 0,6% 68.138 285 0,1% 126 56 N05AD BUTYROFENONDERIVATEN 0,5% 64.157 1.893 0,5% 52 57 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,5% 63.514 3.634 0,9% 26 58 D07AC STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP III) 0,5% 61.468 1.608 0,4% 59 59 M05BA BISFOSFONATEN 0,5% 60.216 187 0,1% 152 60 R05CB MUCOLYTICA 0,5% 59.490 260 0,1% 132 61 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,5% 57.301 1.908 0,5% 51 62 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,5% 54.449 2.807 0,7% 36 63 C02CA ALFA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5% 52.668 1.311 0,3% 65 64 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 0,4% 51.710 1.702 0,4% 57 65 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,4% 50.916 245 0,1% 136 66 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,4% 48.257 3.370 0,8% 27 67 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,4% 47.672 3.157 0,8% 32 68 S01BC NIET-STEROIDALE ANTI-INFLAMMATOIRE MIDDELEN ...

Pour les personnes âgées dépendantes, on a vérifié le rapport entre le besoin subjectif de soins et le besoin objectif de soins et le degré de soins pour la totalité du groupe de personnes âgées dépendantes (≥65 ans), pour les différents groupes d’âge (65-79 ans, 80-89 ans et plus de 89 ans), les différents degrés de dépendance de soins (O, A, B, C et Cd) et pour les personnes âgées dépendantes néerlandophones et francophones séparément.
Voor de kwetsbare ouderen werd het verband nagegaan tussen de subjectieve en objectieve verzorgingsnood en verzorgingsgraad voor de totaliteit van de groep van kwetsbare ouderen (≥65 jaar), voor de verschillende leeftijdsgroepen (65-79 jaar, 80-89 jaar en ouder dan 89 jaar), de verschillende graden van zorgafhankelijkheid (O, A, B, C en Cd) en voor de Nederlandstalige en Franstalige kwetsbare ouderen afzonderlijk.

La part des personnes de 65 ans ou plus pour lesquelles une visite d’un généraliste à domicile dans une institution a été remboursée était la plus élevée dans le groupe d’âge le plus âgé tandis que la part qui avait eu une consultation auprès du généraliste était la plus élevée dans le groupe d’âge de 65 à 79 ans.
Het aandeel personen van 65 jaar of ouder waarvoor een bezoek van een huisarts aan huis of in een voorziening werd terugbetaald was het hoogst in de oudste leeftijdsgroep terwijl het aandeel dat een consultatie had bij de huisarts thuis het hoogst was in de leeftijdsgroep van 65 tot 79 jaar oud.

Le groupe microbiologique comprend Escherichia coli O157, Salmonella ssp., Listeria monocytogenes et Staphylococcus aureus.
De microbiële groep bevat Escherichia coli O157, Salmonella ssp., Listeria monocytogenes en Staphylococcys aureus.

L’article 22 interdit, vu le danger de résistance aux antibiotiques dans le cas de certaines souches de salmonelles, le traitement des volailles contre les salmonelles zoonotiques avec des produits antimicrobiens, sur base du Règlement (CE) N° 1091/2005, basé lui-même sur un avis de l’EFSA (Avis du groupe scientifique BIOHAZ sur l’utilisation des antimicrobiens pour le contrôle de Salmonella chez les volailles ( Question N° EFSA-Q-2004-079) : [http ...]
Artikel 22 legt, vanwege het gevaar voor antibioticaresistentie vorming van bepaalde Salmonellastammen, het verbod op om pluimvee met antimicrobiële middelen te behandelen tegen zoönotische Salmonella, dit op grond van Verordening (EG) N° 1091/2005 die op zijn beurt steunt op een advies van het EFSA (Advies van de wetenschappelijke BIOHAZ groep over het gebruik van antimicrobiële middelen ter bestrijding van Salmonella bij pluimvee ( Vraag N° EFSA-Q-2004-079) : [http ...]