Traduction de «Sein parties molles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Sein:parties molles | tissu conjonctif
mamma | bindweefsel | mamma | weke delen

Partie centrale du sein
centraal deel van mamma

aine anus dos [toute partie] flanc lèvre de la vulve (grande) (petite) paroi abdominale paroi thoracique pénis périnée région fessière région interscapulaire scrotum sein testicule vulve
anus | billen | buikwand | flank | labium (majus)(minus) | lies | mamma | penis | perineum | regio interscapularis | rug [elk deel] | scrotum | testis | thoraxwand | vulva

Définition: Difficultés liées à un contact ou à une tentative de contact avec les seins ou les parties génitales de l'enfant ou de l'autre personne, exhibition en confrontation étroite ou tentative pour déshabiller ou séduire l'enfant, de la part d'une personne beaucoup plus âgée n'appartenant pas à la famille de l'enfant, mais profitant de sa position ou de son statut ou agissant contre la volonté de l'enfant.
problemen verband houdend met contact of poging tot contact met de borsten of genitalia van het kind of van de andere persoon, exhibitionisme in nauwe confrontatie of poging tot ontkleden of verleiden van het kind door een wezenlijk oudere persoon van buiten het gezin waartoe het kind behoort, hetzij op grond van de positie of status van deze persoon of tegen de wil van het kind.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

IRM du Corps entier dont pathologies abdominales : tumeurs hépatiques primitives et secondaires, tumeurs pancréatiques, pathologies rénales : tumeurs et kystes rénaux, suivi de transplantations rénale,. pathologies pelviennes : tumeurs de l’utérus et des ovaires, pathologies cardiaques : suivi d’infarctus et de transplantations cardiaques, pathologies mammaires : tumeurs du sein, suivi d’implants, pathologies ostéo-articulaires : tumeurs osseuses et des parties molles.
MRI van het ganse lichaam waaronder abdominale pathologieën : primaire en secundaire levertumoren, pancreastumoren, renale pathologieën : niertumoren en -kysten, opvolging van niertransplantaties, pathologieën van het bekken : tumoren van uterus en ovaria, cardiale pathologieën : opvolging van infarct en harttransplantaties, mammaire pathologieën : borsttumoren, opvolging van implantaten, osteo-articulaire pathologieën : tumoren van de beenderen en de weke delen.