Traduction de «Serveur réseau » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

serveur réseau
computernetwerk-server

Dystrophie de (la):cornée:épithéliale | granuleuse | grillagée en réseau | maculaire | Fuchs
dystrofie van | cornea | epitheliaal | dystrofie van | cornea | granulair | dystrofie van | cornea | 'lattice' | dystrofie van | cornea | maculair | dystrofie van | Fuchs

routeur de réseau d’ordinateurs
computernetwerk-router

assemblage de réseau d'électrodes pour système d’implant cérébral auditif
elektrodesysteem voor hersenstamimplantaat

plexus | réseau de nerfs entremêlés
plexus | netwerk van zenuwen of bloedvaten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cadre de l’utilisation du réseau Internet et afin de protéger le réseau contre d’éventuelles attaques externes, il y a lieu de prévoir la mise en place d’un serveur " mandaté" .
In het kader van het gebruik van het internet en om het netwerk tegen eventuele externe aanvallen te beschermen, dient de implementatie van een “gemandateerde” server te worden voorzien.

L’accès à la base de données via le réseau sera exclusivement limité aux serveurs d’application ePAF qui seront régis par le protocole d’authentification Kerberos.
De toegang tot de gegevensbank via het netwerk zal uitsluitend beperkt worden tot de servers van de toepassing ePAF die zullen worden beheerd door het Kerberos authentificatieprotocol.

Ce projet, défini en collaboration avec IRIS, le réseau hospitalier bruxellois et le CHU de Charleroi, s’est concrétisé par la création d’un serveur des ‘soins de santé ’ appelé S3.
Dit project, dat is georganiseerd in samenwerking met Iris, het Brussels ziekenhuisnetwerk en de CHU van Charleroi, heeft geleid tot de creatie van een ‘gezondheidszorgserver’, S3 genaamd.

Le World Standards Services Network (WSSN) est un réseau de serveurs Internet d’accès public des organisations de normalisation du monde entier.
Het World Standards Services Network (WSSN) is een netwerk van publiek toegankelijke internet servers van normalisatie organisaties van de ganse wereld.

En 2004, une partie du réseau et de l’infrastructure du serveur central a été modernisée pour pouvoir bénéficier des évolutions technologiques les plus récentes et en vue de préparer la migration vers Windows XP.
In 2004 werd een deel van de netwerk- en de centrale serverinfrastructuur gemoderniseerd om te kunnen genieten van de meest recente technologische ontwikkelingen en ter voorbereiding van de migratie naar Windows XP.

de toute l’infrastructure (salle d’ordinateurs, mainframe et autres serveurs, infrastructure du réseau, P.C. , imprimantes, lignes de télécommunication, etc.).
het beheer van alle infrastructuur (computerzaal, mainframe en andere servers, netwerkinfrastructuur, P.C’s, printers, telecommunicatielijnen, etc.).

Une cinquantaine de serveurs centraux fournissent, via le réseau, leurs services aux P.C. individuels.
Een 50-tal centrale servers bieden via het netwerk diensten aan de PC-werkstations.

toute l’infrastructure: salle d’ordinateurs, ordinateur central et autres serveurs, infrastructure du réseau, P.C. , imprimantes, lignes de télécommunication, etc.
beheer van alle infrastructuur: computerzaal, mainframe en andere servers, netwerkinfrastructuur, PC’s, printers, telecommunicatielijnen, enz.

En aucun cas, ces procédures ne pourront avoir lieu au sein d'un ordinateur intermédiaire (BBS, host computer ou serveur de réseau).
Deze procedures mogen in geen geval via een tussencomputer verlopen (BBS, hostcomputer of netwerkserver).

Lorsque la transmission des clés publiques se fait par le réseau, il est souhaitable, pour des raisons de sécurité, que les clés publiques soient conservées sur et transmises par serveur différent.
Wanneer de transmissie van de publieke sleutels via het netwerk verloopt, is het om veiligheidsredenen wenselijk dat de publieke sleutels bewaard worden op en doorgezonden worden via een verschillende server.