Traduction de «Si vous subissez un traitement par électrochocs » (Français → Néerlandais) :

si vous subissez un traitement par électrochocs (ECT)
als u elektroconvulsieve therapie (ECT) krijgt

Si vous subissez une thérapie par électrochocs.
Als u elektroshocktherapie ondergaat (ECT).

Si vous subissez une thérapie par électrochocs (ECT)
Als u een behandeling krijgt met elektroconvulsieve therapie (ECT)

si vous subissez une thérapie par électrochocs.
als u elektroconvulsietherapie (ECT) krijgt.

Des réactions anaphylactoïdes (allergiques) potentiellement fatales sont survenues chez des patients recevant les traitements suivants en association avec des IECA: Veuillez avertir votre médecin que vous prenez Lisinopril EG si vous subissez:
Levensbedreigende anafylactoïde (allergische) reacties zijn opgetreden bij patiënten die samen met ACE-remmers de volgende behandelingen kregen: Licht uw arts in dat u Lisinopril EG inneemt als u:

Si vous avez des difficultés à devenir enceinte ou si vous subissez des examens en vue de mettre en évidence une éventuelle infertilité, votre médecin doit envisager d’arrêter le traitement par Aceclofenac Sintesa.
Als u moeilijkheden hebt om zwanger te worden, of als u testen ondergaat om een eventuele onvruchtbaarheid aan het licht te stellen, dient uw arts te overwegen om de behandeling met Aceclofenac Sintesa te stoppen.

Si vous prenez ZESTRIL pendant que vous subissez ce traitement, cela peut provoquer une réaction allergique sévère.
Als u ZESTRIL inneemt tijdens deze behandeling, dan kan dit een ernstige allergische reactie uitlokken.