Traduction de «Sinusite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sinusite | inflammation des sinus
sinusitis | ontsteking van een bijholte van de neusholte

sinusite aigüe
acute sinusitis

sinusite virale
virale sinusitis

sinusite maxillaire
sinusitis maxillaris

sinusite aigüe virale
acute sinusitis door virus

sinusite bactérienne
bacteriële sinusitis

sinusite aigüe d'origine bactérienne
acute bacteriële sinusitis

sinusite frontale
sinusitis frontalis

sinusite
sinusitis

céphalée liée à une sinusite
sinushoofdpijn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nasodren, à l’extrait naturel de Cyclamen, a été développé à l’usage des patients qui souffrent d’une sinusite aiguë ou chronique.
Nasodren, met het natuurlijke Cyclamen-extract, werd ontwikkeld voor patiënten die lijden aan een acute of chronische sinusitis en zorgt voor een verlichting van de symptomen vanaf de eerste toepassing.

Alpen - Précis de Phyto - Sinusite
Alpen - Précis de Phyto - Sinusitis

Il n’est pas clairement prouvé que les antibiotiques diminuent le risque de complications locales (abcès, otite, sinusite).
Het is niet duidelijk bewezen dat antibiotica het risico van lokale complicaties (abces, otitis, sinusitis) verminderen.

Celles-ci peuvent être consultées via [http ...]
Deze zijn te raadplegen via [http ...]

Dans des études concernant des enfants traités par le montelukast, l' incidence des sinusites, pharyngites, fièvres et infections à influenza était accrue par rapport au groupe placebo.
In studies bij kinderen die behandeld werden met montelukast was sinusitis, faryngitis, koorts en influenza frequenter dan in de placebogroep.

Nasodren, à l’extrait naturel de Cyclamen, a été conçu pour les patients qui souffrent de sinusite aiguë ou chronique et apaise leurs symptômes dès la première application.
Nasodren, met het natuurlijke Cyclamenextract, werd ontwikkeld voor patiënten die lijden aan een acute of chronische sinusitis en zorgt voor een verlichting van de symptomen vanaf de eerste toepassing.

Phytosun NASODREN ® contient l’extrait de Cyclamen breveté qui s’attaque à la cause des symptômes de la sinusite grâce à son effet osmotique (action primaire) et à son effet de réflexe (action secondaire).
Phytosun NASODREN ® bevat het gepatenteerde Cyclamenextract dat de oorzaak van de symptomen van sinusitis aanpakt dankzij zijn osmotisch effect (primaire werking) en zijn reflexeffect (secundaire werking).

Dans 95% des cas, la sinusite a une origine virale.
In 95% van de gevallen heeft de sinusitis een virale oorsprong.

A base d’extrait naturel de Cyclamen, Nasodren a été développé pour les patients souffrant de sinusite aiguë ou chronique dont il apaise les symptômes dès la première application.
Nasodren, met het natuurlijke Cyclamenextract, werd ontwikkeld voor patiënten die lijden aan een acute of chronische sinusitis en zorgt voor een verlichting van de symptomen vanaf de eerste toepassing.

- des problèmes respiratoires, sinusites, yeux qui coulent, tête gonflée avec la crête et
ademhalingsproblemen, sinusitis, tranende ogen, opgezwollen kop met dikke en blauwe kam en lellen;