Traduction de «Situé derrière le bulbe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rétrobulbaire | situé derrière le bulbe
retrobulbair | achter de oogbol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les effets centraux sur le centre de la toux, situé dans le bulbe rachidien, ont été démontrés chez le chien et chez le chat.
De centrale werking op het hoestcentrum, gelegen in het verlengde merg, werd aangetoond bij honden en katten.

Lors du nettoyage des sanitaires, il faut faire une distinction entre les sanitaires « propres » tels que les lave-mains et carrelages et les sanitaires « sales » tels que l’intérieur de la toilette, la lunette, l’espace situé derrière la toilette et les carrelages en dessous de la toilette.
Bij de reiniging van sanitair dient een onderscheid gemaakt te worden tussen “schoon” sanitair, zoals wastafels en tegels, en “vuil” sanitair, zoals de binnenzijde van het toilet, de toiletbril, de ruimte achter het toilet en de tegels onder het toilet.

rétro-péritonéale (saignement dans l’espace situé derrière le péritoine).
(bloeding in de ruimte achter het buikvlies) .

La vessie se situe au bas de l'abdomen, juste derrière le pubis (os du bassin).
De urineblaas ligt onder in de buik, vlak achter de pubis (schaambeen).

Cela situe le taux d’utilisation en Belgique à 25% au dessus de la moyenne européenne, ce qui nous place en deuxième position, juste derrière l’Allemagne.
Hiermee ligt het Belgische jaarlijkse implantatiecijfer 25% hoger dan het West-Europese gemiddelde, en is België, na Duitsland, Europees koploper.