Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Complication mécanique d'une sonde urinaire
Etats mentionnés en T82.0 dus à sonde
Mise en place d'une sonde urinaire dans la vessie
Procédure de mise en place d'une sonde urinaire
Retrait d'une sonde urinaire
Sonde urinaire à demeure

Traduction de «Sonde urinaire à demeure » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Complication mécanique d'une sonde urinaire (à demeure)

mechanische complicatie van urine(verblijfs)katheter






sonde urinaire à usage unique pour système de lithotripsie pneumatique/électro-hydraulique

elektrohydraulische of pneumatische sonde voor lithotripsiesysteem voor urinewegen voor eenmalig gebruik




Etats mentionnés en T82.0 dus à:sonde (de):cystostomie | urétrale, à demeure

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | katheter | cystostomie [suprapubische katheter] | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | katheter | urethra, à demeure
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un facteur de complication est la mise en place d’une sonde vésicale à demeure qui comporte en moyenne par jour jusqu’à 5% de risque d’infection urinaire.

Een complicerende factor is het ter plaatse blijven postoperatief van een blaassonde die gemiddeld per dag tot 5% risico op urinaire besmetting oplevert.


# : pompe à débit continu ou pousse seringue; TET: tube endotrachéal; VC : voie centrale; LA : ligne artérielle; SG : sonde gastrique; SU : sonde urinaire ; ST° : sonde thermique; PO : protection oculaire

#: pomp met continu debiet of spuitinlaat; TET: endotracheale tube; VC: centraal infuus; LA: arterieel infuus; SG: maagsonde; SU: urinesonde; ST°: thermische sonde; PO: oogbescherming


4.4.2 Soins des patients porteurs d'une sonde vésicale à demeure

4.4.2 Zorgen bij een patiënt met een urinaire verblijfkatheter


Pendant l’hospitalisation, l’urine du patient est collectée via une sonde urinaire.

Tijdens de hospitalisatie wordt de urine van de patiënt gecollecteerd via een urinesonde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!


Le résident a une sonde urinaire ou présente une plaie ou stomie ou cathéter

De bewoner heeft een urinesonde of een wonde of een stoma of een katheter


lorsque l’on réalise un soin risquant d’entraîner un contact avec du sang ou des liquides biologiques, une peau lésée ou des muqueuses, du linge ou du matériel souillés (par exemple lors de prélèvements sanguins, changement de pansements souillés, soins de plaies, examen des muqueuses, vidange du sac de la sonde urinaire, …);

- wanneer zorg wordt verleend waarbij contact mogelijk is met bloed of lichaamsvochten, niet-intacte huid of slijmvliezen, bevuild linnen of materiaal (bijvoorbeeld bij bloedafname, verversing van bevuild verband, wondverzorging, onderzoek van slijmvliezen, leegmaken van urine opvangzak…);


- contact avec des instruments ou objets médicaux: pose d’une sonde urinaire, accès à un système veineux implantable (SVI) ou à un système de drainage;

- contact met medische instrumenten of voorwerpen: plaatsen van een katheter, openen van een vasculaire toegangsweg of openen van een drainagesysteem;


En cas d’incontinence le patient doit être hospitalisé avec mise en place d’une sonde urinaire durant une semaine.

In geval van incontinentie moet de patiënt gehospitaliseerd worden en moet gedurende een week een urinesonde geplaatst worden.


procédure chirurgicale; procédure invasive (artériographie, …); pose d’un cathéter veineux central; mise en place d’une sonde urinaire; accouchement; manipulation de matériel stérile.

chirurgische procedure; invasieve procedure (arteriografie, …); plaatsen centraal veneuze katheter; plaatsen blaassonde; bevalling; manipulatie steriel materiaal.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Sonde urinaire à demeure ->

Date index: 2021-09-28
w