Vertaling van "Stimulateur cardiaque externe non invasif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

stimulateur cardiaque externe non invasif
niet-invasieve uitwendige pacemaker

stimulateur cardiaque externe invasif
invasieve uitwendige pacemaker

analyseur de stimulateur cardiaque externe
analysator voor uitwendige pacemaker

cache de stimulateur cardiaque externe
kap voor uitwendige pacemaker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Implants, prothèses et dispositifs médicaux non implantables Les implants et les prothèses remboursables Quelques exemples d'implants : une lentille oculaire, un stimulateur cardiaque, une valvule cardiaque, un stimulateur neurologique, des prothèses de hanche, de genou ou de coude, des veines artificielles, des plaques, des vis et des clous, etc.
Implantaten, prothesen en niet-implanteerbare medische hulpmiddelen Vergoedbare implantaten & prothesen Voorbeelden van implantaten zijn: een intraoculaire lens, pacemaker, hartklep, neurostimulator, heup-, knie- of elleboogprothese, netjes of bloedvaten in kunststof, platen, schroeven en nagels, .

La compétence spécifique en stimulation cardiaque implique une participation active au Registre des Stimulateurs Cardiaques belge ainsi qu'à l'adhésion à la fois aux ì peer reviews î interne et externe.
- Vakbekwaamheid in de hartstimulatie impliceert ook de actieve deelname aan de 'Belgian pacemaker registry', evenals aan interne en externe 'peer reviews'.

- une bradycardie sinusale, une maladie du sinus, un bloc sino-auriculaire, un bloc auriculo-ventriculaire du deuxième ou troisième degré non maîtrisé par stimulateur cardiaque, une insuffisance cardiaque manifeste, un choc cardiogénique.
- sinusbradycardie, ziekesinussyndroom, sinoatriaal blok, tweede- of derdegraads atrioventriculair blok niet onder controle met pacemaker, manifest hartfalen, cardiogene shock.

- Bradycardie sinusale, maladie du sinus, bloc sino-auriculaire, blocs auriculoventriculaires du deuxième ou troisième degré non contrôlés par un stimulateur cardiaque. Insuffisance cardiaque clinique, choc cardiogénique.
- Sinusbradycardie, ziekesinussyndroom, sinoatriaal blok, tweede- of derdegraads atrioventriculair blok dat niet onder controle is met een pacemaker, manifest hartfalen, cardiogene shock.

Bradycardie sinusale, maladie du nœud sinusal, bloc sino-auriculaire, bloc AV du 2 e ou du 3 e degré non contrôlé par un stimulateur cardiaque, insuffisance cardiaque avérée, choc cardiogénique.
Sinusale bradycardie, sick sinus-syndroom, sino-atriaal blok, AV blok van de 2de of de 3de graad die niet onder controle is met een pacemaker, manifest hartfalen, cardiogene shock.

Méthodologie du suivi d'un stimulateur cardiaque incluant l'utilisation des programmateurs externes.
De verschillende manieren van pacemaker-follow-up, met onder meer het gebruik van externe programmers.

a) Le centre de défibrillateurs cardiaques implantables fait partie d'un centre cardiologique avec au minimum 6 ETP cardiologues (à savoir 66/11 es ), centre qui sur un même site a reçu au minimum un agrément des programmes de soins « pathologie cardiaque » B1 (diagnostic invasif), B2 (thérapie interventionnelle non chirurgicale) et E (examens électrophysiologiques approfondis).
a) Het centrum voor implanteerbare hartdefibrillatoren maakt deel uit van een cardiologisch centrum met minstens 6 VTE cardiologen (dwz 66/11den) dat op eenzelfde vestigingsplaats minimum één erkenning van de cardiale zorgprogramma’s B1 (invasieve diagnostiek), B2 (interventionele, niet chirurgische therapie) en E (uitgebreide elektrofysiologische onderzoeken) heeft verkregen.

Maladie sinusale Des précautions particulières sont recommandées lors de l’utilisation de la lercanidipine chez les patients présentant une maladie sinusale (non porteurs d’un stimulateur cardiaque).
Sick-sinus syndroom Bijzondere voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van lercanidipine door patiënten met het sicksinus syndroom (zonder pacemaker).

La firme qui a fourni le dispositif original doit respecter les conditions de garantie, peu importe si cette firme a ou non délivré le stimulateur cardiaque de remplacement.
De firma die het oorspronkelijke toestel leverde, moett de garantievoorwaarden naleven, ongeacht of deze firma de vervangende hartstimulator leverde of niet.

Les principales prestations sont la respiration artificielle, le monitoring non invasif (monitoring cardiaque) et le monitoring invasif (au moyen de cathétérismes invasifs).
De belangrijkste verstrekkingen zijn kunstmatige beademing, niet-invasieve monitoring (cardiale monitoring) en invasieve monitoring (a.h.v. invasieve katheterisaties).