Vertaling van "Sulfate de tobramycine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sulfate de tobramycine
tobramycinesulfaat

produit contenant de la tobramycine sous forme parentérale
product dat tobramycine in parenterale vorm bevat

tobramycine
tobramycine

intoxication par la tobramycine
intoxicatie door tobramycine

produit contenant de la tobramycine sous forme oculaire
product dat tobramycine in oculaire vorm bevat

produit contenant de la tobramycine
product dat tobramycine bevat

produit contenant du lotéprednol et de la tobramycine
product dat loteprednol en tobramycine bevat

produit contenant de la dexaméthasone et de la tobramycine
product dat dexamethason en tobramycine bevat

allergie à la tobramycine
allergie voor tobramycine

surdose de tobramycine
overdosis tobramycine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sulfate de tobramycine contient du métabisulfite sodique qui peut causer des réactions de type allergique, incluant des symptômes anaphylactiques et des épisodes asthmatiques sévères ou non pouvant entraîner une menace pour la vie chez certaines personnes sensibles.
Tobramycinesulfaat bevat natriummetabisulfiet die allergische reacties kan veroorzaken, waaronder anafylactische symptomen en al dan niet ernstige astmatische episodes die levensbedreigend kunnen zijn bij bepaalde gevoelige personen.

Le sulfate de tobramycine contient du bisulfite de sodium qui peut provoquer des réactions allergiques, notamment des symptômes anaphylactiques et des épisodes asthmatiques graves ou pas qui peuvent menacer le pronostic vital chez certains patients sensibles.
Tobramycinesulfaat bevat natriummetabisulfiet die allergische reacties kan veroorzaken, waaronder anafylactische symptomen en al dan niet ernstige astmatische episodes die levensbedreigend kunnen zijn bij bepaalde gevoelige personen.

- Le principe actif est la tobramycine (sous la forme du sulfate de tobramycine).
- Het werkzaam bestanddeel is tobramycine (onder de vorm van tobramycinesulfaat).

Elle est présente sous forme de Sulfate de tobramycine équivalent à 40mg tobramycine.
Dit is aanwezig onder de vorm van tobramycinesulfaat overeenkomend met 40mg tobramycine.

Un ml de solution contient du sulfate de tobramycine équivalent à 40 mg de tobramycine.
Eén ml oplossing voor injectie bevat tobramycinesulfaat equivalent met 40mg tobramycine .

INCOMPATIBILITES AVEC LES DILUANTS ET LES AUTRES MÉDICAMENTS Les solutions de Cefepime Sandoz ne doivent pas être mélangées avec les antibiotiques suivants: métronidazole, vancomycine, gentamicine, sulfate de tobramycine et sulfate de nétilmicine, parce qu'il peut se produire des incompatibilités physiques ou chimiques.
GEVALLEN VAN ONVERENIGBAARHEID MET VERDUNNINGSMIDDELEN EN ANDERE GENEESMIDDELEN Oplossingen van Cefepime Sandoz mogen niet worden vermengd met de volgende antibiotica: metronidazol, vancomycine, gentamicine, tobramycinesulfaat en netilmicinesulfaat, omdat er fysische of chemische onverenigbaarheid kan optreden.

Les solutions de Cefepime Sandoz ne doivent pas être mélangées avec les antibiotiques suivants: métronidazole, vancomycine, gentamicine, sulfate de tobramycine et sulfate de nétilmicine, parce qu'il peut se produire des incompatibilités physiques ou chimiques.
Oplossingen van Cefepime Sandoz mogen niet worden vermengd met de volgende antibiotica: metronidazol, vancomycine, gentamicine, tobramycinesulfaat en netilmicinesulfaat omdat er fysische of chemische onverenigbaarheid kan optreden.