Vertaling van "Surveillance de grossesse avec multiparité élevée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Surveillance de grossesse avec multiparité élevée
controle van zwangerschap bij grande multipariteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

convulsions et létalité accrue. En fin de grossesse, en cas de prises ponctuelles élevées, de traitement chronique voire de toxicomanie, une surveillance néonatale doit être envisagée, afin de prévenir les risques de dépression respiratoire ou de sevrage chez l’enfant.
Aan het einde van de zwangerschap, in geval van hoge punctuele innamen, chronische behandeling of zelfs toxicomanie, moet een neonatale monitoring overwogen worden, om risico’s van respiratoire depressie of ontwenningsverschijnselen bij het kind te voorkomen.

En fin de grossesse, en cas de prises ponctuelles élevées, de traitement chronique voire de toxicomanie, une surveillance néonatale doit être envisagée, afin de prévenir les risques de dépression respiratoire ou de sevrage chez l’enfant.
Aan het einde van de zwangerschap, in geval van hoge punctuele innamen, chronische behandeling of zelfs toxicomanie, moet een neonatale monitoring overwogen worden, om risico’s van respiratoire depressie of ontwenningsverschijnselen bij het kind te voorkomen.