Traduction de «Syndrome de Gilbert » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Gilbert
syndroom van Gilbert

syndrome | syndrome
syndroom | ziektebeeld

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-syndrome cranio-facio-squelettique
intellectuele achterstand, X-gebonden, craniofacioskeletaal syndroom

syndrome de neuropathie périphérique-leucodystrophie centrale dysmyélinisante-syndrome de Waardenburg-maladie de Hirschsprung
perifere demyeliniserende neuropathie, centrale dysmyeliniserende leukodystrofie, syndroom van Waardenburg, ziekte van Hirschsprung

syndrome faciodigitogénital autosomique récessif
aarskog-achtig syndroom

syndrome extrapyramidal
extrapiramidale aandoening

syndrome d'appendice caudal-surdité
caudaal aanhangsel, doofheid

syndrome d'immunodéficience
immunodeficiëntie-aandoening

syndrome de dérèglement immunitaire-maladie inflammatoire de l'intestin-arthrite-infections récurrentes
IL10-gerelateerde IBD met vroege aanvang

syndrome du faciès acromégaloïde
acromegaloïd aangezicht-syndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans une étude portant sur des sujets atteints de syndrome de Gilbert, la clairance apparente moyenne a été réduite de 32% par rapport aux témoins normaux, mais les valeurs figurent dans les limites qui s’appliquent à la population générale.
In een studie bij patiënten met het syndroom van Gilbert was de gemiddelde ogenschijnlijke klaring 32% lager dan bij normale controlepersonen, maar de waarden lagen binnen de spreiding voor de algemene bevolking.

Dans une étude chez des sujets atteints du syndrome de Gilbert, la clairance apparente moyenne a été réduite de 32% par rapport au groupe contrôle, mais les valeurs sont restées dans les valeurs limites de la population générale.
In een onderzoek bij personen met Gilbert's syndroom was de gemiddelde klaring verminderd met 32% vergeleken met de controlegroep, maar binnen het normaal interval van de algemene populatie.

Dans une étude chez les sujets atteints d’un syndrome de Gilbert, la clairance apparente moyenne était réduite de 32% par rapport aux contrôles normaux, mais les valeurs se situaient dans la fourchette en vigueur pour la population générale.
In een studie bij patiënten met het syndroom van Gilbert was de gemiddelde ogenschijnlijke klaring 32% lager dan bij normale controlepersonen, maar de waarden lagen binnen de spreiding voor de algemene bevolking.