Vertaling van "Syndrome du plexus cœliaque " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome du plexus cœliaque
plexuscoeliacussyndroom

Ganglion ou plexus cœliaque Nerf splanchnique Plexus:hypogastrique | mésentérique (inférieur) (supérieur)
nervus splanchnicus | plexus coeliacus en ganglion coeliacum | plexus hypogastricus | plexus mesentericus (inferior)(superior)

syndrome du plexus solaire
plexus-coeliacus-syndroom

Syndrome de compression de l'artère cœliaque
compressiesyndroom van arteria coeliaca

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le bloc du plexus cœliaque (BPC) peut être considéré comme une option thérapeutique de la douleur pour les patients souffrant d’un cancer du pancréas, bien que le BPC ne doive pas être un traitement de première intention.
Plexus coeliacusblokkade (CPB) kan worden beschouwd als een optie voor pijnbehandeling bij patiënten met pancreaskanker, hoewel CPB niet de voorkeursbehandeling mag zijn.

Les patients devraient être informés des avantages et des éventuels effets secondaires liés à l’utilisation d’un traitement analgésique (AINS, opioïdes, corticostéroïdes, antidépresseurs, anticonvulsivants, programmes de radiothérapie, radio-isotopes destinés au traitement du cancer des os, bisphosphonates, bloc du plexus cœliaque).
Patiënten moeten worden geïnformeerd over de voordelen en mogelijke bijwerkingen die verbonden zijn aan het gebruik van een pijnbehandeling (NSAID's (niet-steroidale anti-inflammatoire middelen), opioïden, corticosteroïden, antidepressiva, anti-epileptica, radiotherapieschema's, radio-isotopen met affiniteit voor het bot, bisfosfonaten, plexus coeliacusblokkade).