Vertaling van "Syndrome urétral " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

transurétral | à travers l'urètre
transuretraal | door de urinebuis

urétrite | inflammation de la muqueuse de l'urètre
urethritis | ontsteking van de urinebuis

syndrome | syndrome
syndroom | ziektebeeld

écoulement urétral
urethra-afscheiding

calcul urétral
calculus in urethra

tumeur maligne de l'urètre
maligne neoplasma van urethra

urètre féminin
urethra feminina

syndrome de neuropathie périphérique-leucodystrophie centrale dysmyélinisante-syndrome de Waardenburg-maladie de Hirschsprung
perifere demyeliniserende neuropathie, centrale dysmyeliniserende leukodystrofie, syndroom van Waardenburg, ziekte van Hirschsprung

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-syndrome cranio-facio-squelettique
intellectuele achterstand, X-gebonden, craniofacioskeletaal syndroom

syndrome faciodigitogénital autosomique récessif
aarskog-achtig syndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. Un débat existe sur la bactériurie dans le cadre du syndrome urétral (voir note 11). Nous considérons comme syndrome urétral les symptômes liés à une bactériurie non significative (soit 10 2 bactéries ou moins).
12. Er bestaat discussie over de bacteriurie bij urethraal syndroom (zie voetnoot 11) Wij beschouwen symptomen met niet-significante bacteriurie (zijnde 10 2 bacteriën of minder) als urethraal syndroom.

L'apparition des symptômes typiques d'une infection des voies urinaires sans bactériurie significative et sans autre cause apparente est souvent appelée syndrome urétral 12 .
Het voorkomen van typische symptomen van een urineweginfectie zonder significante bacteriurie en zonder andere aanwijsbare reden wordt vaak “urethraal syndroom” genoemd 12 .

Durant cette phase, on observe une bactériurie et une pyurie limitées, ce qui concerne une partie des patientes atteintes du « syndrome urétral » (ref Kunin CA. Urinary tract infections.
In die fase vindt men beperkte bacteriurie en pyurie, dus een deel van de “urethraal syndroom” patiënten (ref Kunin CA. Urinary tract infections.