Traduction de «Synthèse des activités menées en 2010 » (Français → Néerlandais) :

Synthèse des activités menées en 2010
Synthese van de gevoerde activiteiten in 2010

Synthèse des activités menées en 2009
Synthese van de gevoerde activiteiten in 2009

Synthèse des activités menées en 2008
Synthese van de gevoerde activiteiten in 2008

Synthèse des activités menées en 2012
Synthese van de gevoerde activiteiten in 2012

Bien qu’aucune étude pivot sur les conséquences du 5-ALA sur la reproduction ou le développement embryonnaire n’ait été menée, on peut conclure que la synthèse de porphyrines induite par l’administration de 5-ALA est susceptible d’entraîner une activité embryotoxique chez les embryons de souris, de rat et de poulet dans des conditions d’exposition concomitante à la lumière directe.
Hoewel belangrijk onderzoek naar de invloed van 5-ALA op reproductie en ontwikkeling niet is verricht, kan worden geconcludeerd dat door 5-ALA geïnduceerde porfyrinesynthese alleen tot embryotoxische activiteit bij embryo's van muizen, ratten en kuikentjes kan leiden als er rechtstreeks en gelijktijdig blootstelling aan licht plaatsvindt.